新闻来源：www.bloomberg.com
原文地址：Short Sellers Circle Volvo Car, Porsche Amid China Risks
新闻日期：2024-09-06
根据报道，中国所有沃尔沃汽车（Volvo Car AB）生产的EX30纯电SUV在中国制造。对此，欧洲汽车行业正面临忧虑，短卖者正在选择目标。其中，以Volvo Car AB和Porsche AG为主，这两家公司的股票出借率自年初以来大幅增加，通常这是一个短期兴趣的指标。分析师表示，这与中国有关，主要是关于欧盟对从亚洲国家进口电动汽车可能征收的关税以及北京可能采取的报复措施。
原文摘要：
Geely-owned Volvo Car’s EX30 electric SUV is made in China. Potential retaliatory measures from China could hurt Porsche. As worries pile up for Europe’s autos industry, short sellers have been choosing their targets.. Chief among them are Volvo Car AB and Porsche AG, which have both seen big increases in the percentage of shares out on loan — typically an indication of short interest — since the start of the year. Analysts say China has a lot to do with it, most specifically anxiety about the European Union’s tariffs on electric cars shipped from the Asian nation — and the potential for Beijing to retaliate..
