【Kit Connor 和 Rachel Zegler 为 TikTok 精英重现经典“罗密欧与朱丽叶”】
谁会忘记经典的开场台词：“你们今天怎么样？”
可能并非真正地经典，但在36场百老汇复排版的首演中，这句词显然比传统的莎士比亚对白更为亲民。“两个家庭，彼此相等。”台词虽不提及家庭，但导演萨姆·戈尔（Sam Gold）的设计中实际上并未保留原有的“罗密欧与朱丽叶”经典人物设定。对于扮演角色的演员们来说，他们的表演更加侧重于贴近年轻人，而非传统戏剧中对角色的身份认知。
剧中，演员 Gabby Beans 首先登场，以群演身份开始讲述故事，后饰演暴力型的人物 Mercutio、施恩的神父 Friar Lawrence 以及仅凭气息变化塑造的角色。其他八名演员共同承担了17个角色的演绎任务，尽管他们的表演可爱但又难以辨认。
戈尔导演动用了其丰富的舞台技巧来吸引年轻人的兴趣，并且在预演中融入了大量的打情骂俏、展示个性和表达情绪的情节。整个演出都旨在让年轻人更容易接受这部经典剧作，而非仅仅是对老观众的复述。
从开场就充满了活力的气氛开始，舞台上洋溢着嬉闹与怒气，在这种氛围下，故事以群演 Gabby Beans 的台词开场：“你们今天怎么样？”角色介绍变得更具亲近感，演员们首先以其名字被提名，并告诉观众他们将要扮演的角色。如果你感到困惑——即使是一个经常去观看的观众也会有疑惑，节目还附有一份图表，用来可视化Montagues和Capulets家族成员之间的关系。
整部剧都充满了情绪波动，服装设计和灯光效果营造了一种极端而多样的氛围。音乐由杰克·安托诺夫（Jack Antonoff）创作，其中包含一次对流行歌曲“我们可以年少轻狂”的表演，既具有刺激性又不乏焦虑感，为剧情营造了基调。
Kit Connor 的表演则相当出色，在《Heartstopper》中塑造的罗密欧更加充满情感与专注。当他注视朱丽叶的眼神中透露出他想要和需要什么；当他在一群疯狂的同学中间漫步时——他们互相嬉戏、寻找刺激——则显示出他对这种环境漠不关心。
作为一位强壮且经常穿着紧身衣的身体演员，Connor 在舞台上的表现力被充分利用。他通过一个从地面飞跃至朱丽叶阳台（由设计团队 dots 所创造的花卉床铺）的方式进入剧情，然后进一步提升高度以获得全脸镜头——这是一位充满力量的追求者的象征。
然而，在身高和年龄差异方面，Connor 近乎一英尺的身高的优势与 Zegler 相比构成了问题。在莎士比亚版本中，当卡佩尔提亚对 13 岁的女儿说“你这个年纪已经可以成为妈妈了”时，这已经足够令人不安；在演员们看起来似乎年纪相差很多（尽管Connor以婴儿般的面容显得年长得多，而Zegler则显得年轻）的情况下，这种差距会使得剧情的呈现处于古语与现代感之间。
因此，导演戈尔让这对情侣的亲热戏限于轻抚和接吻，但也让 Zegler 的表现受到影响。尽管她的表现充满吸引力，展现出开朗、聪明并且像囚犯一样的机智，并以惊人的喜剧效果表现了她对巴黎的角色——一个穿着“赠予上帝”T恤的角色——然而在最后阶段的演绎中，她并没有完全表现出悲剧的核心元素。
这种戏剧风格强调不公与青少年的心态之间的对比：他们倾向于将界限作为借口来应对不满。Sola Fadiran 的角色卡佩尔提亚（除了传统意义上的母亲角色）展示了他对朱丽叶的严厉，让观众产生了共鸣——想要为自己的孩子发声也是有理可依。
剧中还有许多现代元素，比如在休息区提供的互动体验、对投票登记的关注等；并且舞台设计与舞蹈编排旨在将专业表演与宅在家里模仿的活动相结合。这种风格鼓励粉丝们疯狂或狂热地表达欣赏之情，整个表演没有令人不愉快的地方。
然而，在一些情况下，对于经常观看这类戏剧的老观众来说，这种表演可能显得过于精明且缺乏深度，部分台词被简化处理使得原有的复杂性在解释过程中失去了一些力度与情感的冲击力。尽管观众们普遍都笑出了声，但没有人接近哭泣的程度。这样的回应是否符合改编“罗密欧与朱丽叶”这一最著名的悲剧作品？对于我来说，看到这么多年轻人参与其中，这个回应是合理的。
或许正如莎士比亚在剧本结尾的独白中所要求的那样：“让人们对这些悲伤的事情有更多的谈论。”也许在保护年轻人不被太多激烈情感冲击的情况下达到这样的效果，并且与卡佩特一家希望保护朱丽叶的愿望相符，这是正确的做法。
分析大模型：gemma2
得分：0
原因：
这篇评论主要讨论了舞台剧《罗密欧与朱丽叶》的改编版本，没有涉及中国。
原文地址：Kit Connor and Rachel Zegler Revive ‘Romeo + Juliet’ for a TikTok Generation
新闻日期：2024-10-25
