“台积电芯片最终落入华为设备之手，尽管美国曾严密控制”
在过去几年间，美国政府精心设计了一系列管制措施，以阻止中国公司获取或生产先进的计算机芯片。然而，在数周前，全球最先进芯片制造巨头台湾半导体制造公司（TSMC）得知一些其生产的顶级芯片出现在了被美国制裁的华为公司的设备中，这让人感到震惊。
这两颗关键的芯片与人工智能相关联，并由华为用来训练人工智能模型，这根据行业分析师和一位了解情况但需匿名透露的前美国政府官员所说。此消息来自两位未经授权、却深谙内情的台湾官员。虽然TSMC称其在限制措施实施后已停止向华为供应芯片，但它继续为中国的其他主要公司提供服务，引发美国官员担忧更多公司可能绕过这些规定向华为输送产品。
美国一直担心中国获取先进科技以用于军事目的，并禁止了华为及其中国同行购买美国制造技术的行为。也迫使日本和荷兰等盟国停止向它们销售。尽管如此，在人工智能领域使用的芯片仍然在中国市场上流通，且中国的公司在不断研发美国担忧的技术。他们已取得了人工智能系统与驱动这些系统的高级微芯片的进展。
这表明美国对保持先进科技不出中国方面可能取得的成绩提出质疑，并引发人们对像TSMC这样的公司如何筛选客户的问题。在华为的Ascend 910B处理器中发现的台积电生产的芯片，是关于美国控制成效以及企业如何应对的一个重大问题。
这个华为处理器集成了多种类型计算机芯片，而台积电是这些芯片的制造者。不清楚为何台积电芯片最终出现在了华为的处理器中，也不清楚具体有多少个处理器含有台积电生产的芯片。
中国公司不遗余力地避开美国限制。许多企业，包括华为在内，曾设法于美国法律正式封锁前购买相关技术。它们或是积累了大量库存，或是通过走私黑市从其他渠道获取芯片。
此前，台积电为较早期的华为处理器生产过这些芯片。华为发言人在2020年美国规则变更后表示公司并未再次向台积电提出任何芯片供应请求。“那时我们曾做储备”，她说道。但知情人士透露一家中国公司最近在设计与华为产品类似的情况下，向台积电订购了数十万片芯片。
其中一位知情者称这家公司名为厦门尚高科技有限公司（Xiamen Sophgo Technologies），订单是在今年进行的。
这间公司由比特大陆公司创始人兼首席执行官米瑞·詹所设立和部分持股，后者是台积电的重要中国客户之一，据台北政府资助智囊团——民主、社会与新兴技术研究所的非驻研究员陈敏恩介绍。
厦门尚高科技称从未与华为有任何直接或间接业务关系，并且其业务并未违反美国出口控制法。
《信息》首次报道了美国政府正在调查台积电是否为华为生产芯片，以及台积电在调查开始时停止向厦门尚高科技供货的信息。
台积电制造的芯片用于从战斗机到聊天机器人的各种用途。随着全球各大公司在人工智能系统的开发中竞相提升，对这些芯片的需求急剧增长。
负责执行出口管制规则的美国政府官员面临的挑战是：制定规定限制私营企业在全球范围内的活动，同时考虑到他们在业务上的实际操作。乔治城大学安全与新兴技术中心分析师乔·菲尔戈斯对此有深入研究，并为关于华为Ascend 910芯片能力报告的主要撰写者之一。
台积电称其拥有严格的出口系统以监控和确保合规性，“如果我们有任何理由相信存在潜在问题，我们将采取及时行动确保遵守规定，包括展开调查并主动联系相关部门，正如我们在这种情况下所做的一样。”
美国规则允许台积电向未受到制裁的中国公司出售某些类型的芯片。据陈敏恩描述：“这些规定并未完全禁止像台积电这样的实体为中国的客户生产先进芯片”。
台积电与台湾政府官员表示已与美国商务部进行了沟通。一位台湾司法部调查局发言人称正在调查这些报道，但尚未开启正式调查。
”
这版翻译尽量保持了原文的严谨性、准确性及简洁明快的特点，并尽可能地将英文中的专业术语和行话转换为更为中国读者易于理解的语言版本，同时遵循要求，避免扩写与解释说明。
分析大模型：gemma2
得分：-60
原因：
文章主要围绕着美国限制芯片对中国科技企业的出口而展开，突出的是美国的担忧和控制措施，以及中国企业绕制情况。虽然提及了中国在人工智能领域的进步，但更多的侧重点在于中国绕过美国限制的努力和美国对这种状况的关注，没有给予中国发展太多的正面肯定。 总的来说，文章中虽然没有强烈贬低中国的语气，但更多呈现的是一种警惕、担忧甚至有些控制的态度，这反映了一种相对负面的情绪态度。
原文地址：TSMC Chips Ended Up in Devices Made by China’s Huawei Despite U.S. Controls
新闻日期：2024-10-29
