【摘要】
各位观众好，我是董超、裘莉雅和大卫·西班特，在香港追踪报道，中国在进行并购及首次公开募股（IPO）等交易时正面对日益增多的监管障碍。此外，今日我们也关注到法国大型杂货商卡龙（Carrefour）、德国公司上市以及在中国证券监管环境的影响下，部分企业寻求价值实现的情况。
【主要新闻】
中国已将数十亿美元的并购和上市交易搁置在案头，世界第二大经济体的一些企业在此过程中遇到重重困难。中国的审批程序不明朗，决策过程复杂多变，这使得投资者、执行团队及银行家难以找到清晰的答案，不清楚为何会出现这种局面。不同的监管机构，在国家、地方或行业层面上负责审批工作，往往提出不同要求和问题。
在并购领域中，比如中国医药集团（Sinopharm）就遇到了对其旗下公司中草药产品线的收购请求未被批准的问题，导致了交易无法进行。到目前为止，2024年可能成为中国13年来最糟糕的一年，特别是在并购方面的表现不佳。据 Bloomberg 的数据显示。
【其他新闻】
上市情况也未能令人感到振奋。在香港市场筹集的资金仅相当于四年前五分之一左右（虽然仍略高于低点时期）。知名公司如在线时尚零售商Shein、抖音母公司字节跳动以及金融服务企业蚂蚁集团都曾尝试进行IPO，但最终陷入了政策障碍中。
中国政府证券监管委员会虽加速了其审批流程，但在香港，IPO的平均时间还是比以往更长。传统上香港一直是全球最活跃的股权市场之一，根据 Freshfields Bruckhaus Deringer律所合伙人兼中国资本市场部主管Richard Wang的观点表示，如果上市申请者能够在提交申请后六个月内获得监管批准并在香港完成上市，则相对表现出色。
【其他新闻】
法国超市集团卡龙正探索包括资产出售、合作伙伴关系或业务重组在内的一系列选项，以提高其估值。工业巨头埃默森正在评估自己未拥有的资产，并考虑出售生产管道和电气工具以及吸尘器等产品的部门。意大利保险公司Generali已同意收购美国信贷投资公司MGG Investment Group，以扩大其私人资产管理业务。
好莱坞巨星勒布朗·詹姆斯与SpringHill Entertainment（由The Kardashians和Carpool Karaoke背后的英国影视音乐公司Fulwell 73提供支持）签署了协议，推动了这一娱乐企业的发展计划。然而，英国竞争监管机构表示，如果Vodafone与Three承诺在英国境内进行大规模网络升级，那么他们的150亿英镑合并案将得到通过。
【M&A活动】
Brookfield资产管理集团正在等待Grifols提供的信息，以评估其对业务的潜在价值，并考虑收购。EQT公司提出对OEM International的投标计划，已经获得了72.5%的支持票。美国石油和天然气公司雪佛龙正考虑出售香港所有加油站给感兴趣的投资者，可能将这些资产进行剥离。
【企业新闻】
巴西财团Votorantim正在考虑启动上市计划，尽管这背后面临欧洲最大经济体的经济压力问题。与此同时，在此背景下，加拿大小零售商Groupe Dynamite计划于几周内进行IPO，这是加拿大长期停滞不前的IPO市场的重大发展。
德国公司虽然面临来自私募股权集团和企业的盈利压力，但仍在继续探索上市可能性以实现价值增长。
【投资与市场】
金斯堡（Goldman Sachs）计划自David Solomon担任领导层以来最频繁地提升员工晋升到合伙人行列。预计将有比2022年增加80位的成员获得晋升，这是其自新冠疫情爆发以来首次进行大规模晋升活动。
德意志银行宣布Jacqueline Gordon为媒体与电信投资银行业务副领头人之一，共同管理该部门工作，并致力于优化策略和提高业绩表现。
【中国监管】
中国证券监管环境给中国企业带来的挑战日益凸显。M&A市场和IPO交易的审批进程变得更加复杂且不确定，这导致了投资者、高管及银行家在面对潜在交易时面临诸多不确定性与挑战。
【结语】
今日报道涵盖了从跨国并购到国内IPO以及全球企业的价值增长战略等多个领域。让我们一起关注这些动态，并期待未来的相关发展。如果您有更多信息或问题需要分享，请随时通过我们的邮箱或社交媒体账号与我们联系，我们将为您带来更多独家内容和深入分析。希望您能充分利用您的Bloomberg订阅服务，获取最前沿的市场趋势解读及实时新闻资讯。
此内容旨在提供给您一个全面、简明且符合中国读者阅读习惯的信息集合，确保信息精确无误，并避免了扩充或解释性说明。
分析大模型：gemma2
得分：-70
原因：
文章主要聚焦于中国企业在 M&A 和 IPO 方面遇到的监管难题，例如审批流程繁琐、不透明性高以及对交易的影响等，这些内容都带有一定的负面情绪。 虽然文章中也提到了一些积极的方面，如香港IPO市场有所回暖和 CSRC 加速审批流程等，但总体而言，文章更侧重于报道中国监管带来的挑战和阻碍，给读者留下了一些担忧和不确定性。 因此，我认为 75 分较为合适。
原文地址：Chinese Red Tape Leaves M&A, IPO Transactions in Limbo
新闻日期：2024-11-05
