### 中国将人民币固定价设置为自2023年以来最低点
中国人民银行（PBOC）在近期将每日参考汇率设定为7.1659美元兑人民币，这一数值是自2023年年末以来的最低水平。此举措被看作是在面临美国特朗普总统时期的贸易战威胁时，央行允许人民币贬值的信号。
根据彭博新闻社（Bloomberg）调查的平均预测，此次设定汇率基本符合预期，并且没有明显的升值倾向。这一动作表明政府正在为可能发生的进一步人民币贬值做准备，考虑到美国新当选总统特朗普承诺对进口自中国的商品征收高达60%的关税。较弱的货币亦有助于提升中国出口产品的竞争力。
### 中国经济挑战与反应
与其他新兴市场货币一同受到美元走强的影响，人民币面临重压，在11:21当地时间时仅略微变化。央行已准备好顺应美元市场的普遍上涨趋势，并且，只要美元兑人民币汇率未突破7.30大关，这在很大程度上是全球性事件而非人民币自身表现，因此PBOC不太可能做出强力干预。
### 平衡与策略调整
作为管理货币的主要工具，此次的汇率设定反映了央行通过控制2%范围内的波动来平衡市场。然而，在此背后还有其他更隐秘的方法来保持市场的稳定和平静。据未具名交易员透露，在周三和周四的内地市场中，国家所有制银行进行了大量美元销售。
在面对贸易战可能带来的潜在影响时，市场也关注着中国政策力量的作用。全国人民代表大会常务委员会作为国家顶级立法机构管理机构的高级层计划于本周发布更多经济刺激措施以促进经济发展。
### 专家分析与预测
摩根士丹利（Morgan Stanley）经济学家指出，人民币汇率的下跌可能对中国的经济增长影响比上一次特朗普总统任期内的贸易战时期较小。这是因为中国与美国之间的贸易敞口减少了。在2018/19年度中，人民币相对于美元贬值了11.5%，并在很大程度上抵消了约三分之二的关税提升。
对于未来的预测，UBS AG预期在贸易紧张的情况下人民币将交易至每美元7.4元附近；而根据60%关税情景和中国可能采取的报复行动，法国巴黎银行（BNP Paribas）估计到2025年人民币将升值至每美元7.5元。
### 面对挑战的抉择
Jefferies LLC全球外汇策略主管分析称：“在特朗普针对任何关税做出回应时，它们可能会调整货币汇率以匹配对经济影响的认识。”“在这种情况下，中国几乎别无选择。”
—
此版优化翻译旨在更符合中文阅读习惯，保留原文关键信息的同时进行语句和结构上的调整，使其表述更为流畅自然。
分析大模型：gemma2
得分：-65
原因：
文章中表达了对人民币贬值以及其对中国经济可能产生的负面影响的担忧。 例如： * "China slashed the daily reference rate for its currency to a level unseen since late 2023, a sign the central bank is allowing depreciation under the threat of trade tensions with the US..." 这句话暗示人民币贬值是受外部压力推动的，带有负面色彩。 * "A weaker currency may also reduce the impact of tariffs by boosting competitiveness of the Chinese exports" 此句中提到了“减轻影响”，暗含人民币贬值对经济存在一定的负面影响。 * “Meanwhile, bearish views on the currency are still growing. UBS AG sees the yuan trading toward 7.4 per dollar amid trade tensions, while BNP Paribas SA expects it to reach 7.5 in 2025 under a 60% tariff scenario and likely China retaliation” 这段描述了分析师们对人民币贬值前景的担忧，并给出了具体的预期走势。 这些句子都带有或隐含的对中国经济前景的不确定性和潜在负面影响的表达，构成了文章中较明显的部分负面情绪。
原文地址：CNY/USD: China Sets Yuan Fix at Weakest Since 2023
新闻日期：2024-11-07
