为了过去一年里美国与中国的竞争努力以安抚世界，避免超级大国之间的紧张关系失控爆发冲突而进行的外交操作，面临着唐纳德·J·特朗普重新返回白宫所引发的不确定因素与平衡失衡。
作为政治家，特朗普的核心特质便是不可预测。他乐于在威胁和奉承之间摇摆不定，以此让对方难以捉摸他的真实意图。对于中国问题上，他曾誓言对中国出口商品实施全面关税，并在乔·罗根播客中表示如果“台湾问题”出现，“200%的报复关税”将是中国面临的可能结果。
但与此同时，特朗普也对中国的最高领导人习近平给予了赞誉，在播客中称他是“控制14亿人力量与铁腕”的天才。尽管如此，北京方面对于特朗普言辞背后的方向已有所预判，并在特朗普第一任期后确定了他对与中国竞争的意图不会改变。习近平作为冷酷且对中国抱有暗黑解读的人，可能会对一位更友好的高层关系持开放态度，但并不期待个人友谊能平息美国对中国的竞争心理。
中美之间存在着广泛的共识，两国都需要面对对方的竞争。尽管特朗普在贸易战以及对台湾的支持上启动了直接的对抗策略，并通过拜登政府进一步加强，中国认为美国的压力并没有减弱，反而加剧。据称，在美国的政治氛围中，中国被定义为不公平限制与压制的对象。中国的主张包括了美国与盟友伙伴之间更深的安全安排、对中国获取先进芯片技术的限制，以及利用制裁对北京支持俄罗斯在乌克兰战争中的默许行为进行惩罚。
尽管特朗普的具体外交政策议程直到他组阁完毕后才可能清晰，但中国已经比第一次任期时更为准备好应对。在过去的一个月里，中国政府积极与可能会对未来华盛顿可靠性感到不确定的美国盟友和伙伴建立关系，并达成多项协议以缓解边境紧张状况、增进官方互访、以及解除了关键出口限制。
为了实现更多自给自足，特别是技术领域方面，中国近年来持续投入资源进行顶级芯片的自主研发。同时，中国的军事力量也在不断壮大。习近平本周检查了空军空降兵部队时的强势姿态，展现了解放台湾的强大力量。
然而，中国政府的应对策略也可能受限于疲弱的经济状态，尤其是房地产危机对经济造成了巨大打击。在特朗普第一次任期期间，中国并没有受到如此严重的冲击，并可能有更多的手段来对抗可能到来的贸易战。
一些中国学者建议国家要保持冷静，不仅要在军事和经济上投资提升实力，而且还要避免南海与台湾地区的偶然军事冲突、以及与其他国家不必要的争端。另一方面，周波（Tsinghua大学国际安全与战略研究中心资深研究员）等人表示，在应对不同风格的美国政府（特朗普和拜登时期），中国变得更擅长对等竞争。
为了回应特朗普激进、以强压为主的外交手段，中国发展出了名为“狼兵”的强硬而又尖锐的国家策略。这种策略源于以超爱国电影《狼兵》命名的同名作品。同时，为对抗拜登的联盟建设，中国积极寻求与发展中国家和俄罗斯之间更紧密的关系。
特朗普第一任期中，美国在人权问题上表现得较为宽松，优先考虑贸易合作与发展经济关系。对于中国政府而言，在2020年，特朗普放弃了打击与拘押维吾尔族人士有关的官员和实体的计划以确保贸易战继续进行。
特朗普偏向孤立主义、主张“美国优先”的政策可能导致美国削弱全球联盟体系，为中国提供一个机会来填补空白，并扩大其全球影响力。在与中国打交道时，未来如何进行谈判或对抗仍不确定。与拜登政府不同的是，在寻求共同合作打击芬太尼以及允许军事官员开展对话后，中国政府可能需要更多具体的让步。
习近平在特朗普胜选之际向他发去贺电，强调了对冲突只会伤害两国的观点。他反对美国主要从竞争视角定义美中关系的策略，认为这不过是封锁中国崛起的一种掩护。他表示希望领导人能找到一个符合新时代的正确相处方式。
一些中国学者建议北京应迅速筹备与特朗普总统会面的安排，认识到在双方不同点的管理上需要直接沟通。上海复旦大学国际问题研究院院长吴心伯提到，在特朗普第一任期时，中国政府对特朗普可能有所低估，原因可能是不熟悉其执政风格，但在第二次任期，他们应该对此有更充分的准备。
这意味着同时准备谈判与对抗的可能性，两者都将是必要的，并且我们可能需要同时进行对话和冲突。吴说：“我们需要在会谈与竞争并存的基础上迅速做出决策。”
分析大模型：gemma2
得分：-15
原因：
文章虽然肯定了中国在经济、军事以及外交领域的努力和取得的进展，但同时也强调了中国面临的挑战，例如经济困境、美中关系的复杂性、台湾问题等。这些挑战被作者以比较客观、冷静的语气表达出来，但也透露出了一些对中国的担忧和质疑。 此外，文章还使用了诸如"unsentimental leader"、“dark interpretation”，“bare-knuckled competition” 等词语来描绘中国领导人的性格和外交政策，这些词语带有比较负面的色彩。 综上所述，文章中表达的负面情绪主要来自于对中国经济前景、美中关系以及国际地位的担忧。
原文地址：China Braces for a New Era of U.S. Rivalry With Trump’s Return
新闻日期：2024-11-07
