在特朗普关税即将到来之际，企业试图“追赶移动的目标”
Rick Muskat 在选举后的清晨立即展开行动。他凌晨四点三十分唤醒了中国代理商，并请求其工厂于一月尾的春节之前，是否能额外生产3万双男式皮鞋。
穆卡特说：“如果他们能再制作30,000双，我们愿意收购。”
动机不是突然涌现的鞋子需求，而是即将到来的对中国产品实施高额关税。穆卡特预判，在美国总统唐纳德·特朗普于一月上台后宣布征收关税前提前存货，可以帮助公司避免至少部分美国提出的贸易保护措施可能引发的征税。
“我们将接纳他们能制造的所有鞋款。” 穆卡特表示。
特朗普当选已经对全球供应链产生了连锁影响。企业正在应对他承诺重塑国际贸易并提高美国向外国产品征收关税这一威胁。特朗普已提出包括对多数进口品课徵10%-20%的税率以及对中国商品实施60%关税在内的多种计划，这将让美国家庭在购买外来商品时支付几十年来最高额的额外税款。
虽然关于他的提议尚不清楚，例如不明确具体哪些国家和商品会受到关税影响、排除品项及执行时间，但是考虑到特朗普过往对征收税务的倾向与全球企业依赖跨境移动产品的挑战，许多高管并未等待进一步行动。
部分企业，如穆卡特所做准备，在关税可能生效前增加美国仓库存货。其他企业正在加速调整计划，搬离中国，向华盛顿游说，并召开董事会讨论高关税带来的企业影响。
在本周的主要零售商发布财报之际，分析师询问了这些公司对提高关税可能带来的收益影响。有些表示不担忧威胁：宝马首席执行官奥利弗·齐普斯称“这可能只是一个口头问题”。
而其他人并未等待了解实际发生情况。史蒂夫·麦登品牌的首席执行官爱德华·罗森菲尔德则说，他公司当前的70%以上商品来自中国，已对更快地将货物移出中国的可能性进行了规划。
他表示：“从昨日早上开始，我们正着手启动这一计划。” 史蒂夫·麦登已在柬埔寨、越南、墨西哥和巴西等地增加制鞋生产，罗森菲尔德说。他的目标是在未来一年中降低其来源自中国的产品占比至仅占40%到45%。
穆迪公司供应链策略主管约翰·多宁表示，关税可能导致成本上升、潜在延迟，并且推动企业将产能移近北美或移入美国。
所有产业都面临独特的挑战，对于电子产品而言，转移生产可能缓慢且昂贵；而对于寻求保持低成本的零售与消费产品则会面临库存下降和消费者价格上涨的问题。鞋类和服装销售协会在祝贺特朗普当选的同时迅速警告高关税的风险。
脚部用品分销商与零售商联盟总裁马特·派斯特表示，在美国购买平均每年7双鞋子的人中，多数鞋子均来自海外并已遭受高额关税。他表示部分行业已在最近几年将生产从中国移至如越南等国家。但鞋类销售者“对特朗普政府可能对出口到越南等其他国家的进口商品再次施加关税表示十分担忧”。
“随着进入第二个特朗普任期，所有人的眼睛都集中在他们计划采取的行动上，以及这必然会如何影响我们的成本，进而影响消费者。” 他补充说。
根据本周发布的一份报告，美国零售联合会认为，仅针对服装、玩具、家具、家电、鞋类和旅行用品实施特朗普提出的关税可能使消费者每年额外承担460亿至780亿美元的费用。
然而，一些企业主表示，即使征收高关税也可能无法将制造业带回美国。他们可能需要支付关税，这意味着提高美国顾客的价格。或如果成本足够高昂，他们可能会通过裁员削减开支。
“我们不能一夜之间开始在美国制造芭比娃娃、Tonka卡车和Care Bears。” 玩具设计师 Basic Fun公司的首席执行官杰伊·福尔曼表示。“也不是在接下来的12个月内能做到的事，坦白地说永远不会。”
福尔曼表示，如果特朗普对来自中国的商品征收60%关税，则他的公司可能考虑从中国以外工厂进行采购。然而，考虑到将生产设备转移到其他国家的成本、管理多个国家运营所需更高的管理成本以及在中国之外地区生产所面临的更高费用和较低效率，这一切“可能持平”。
移出中国将面临“瀑布级别的挑战”。福尔曼表示。“越南、墨西哥或印度的生产容量无法满足从中国转移的所有生产需求。”
“最后，你说中国的目的是今年的目标吗？特朗普与习近平主席会面并相处得非常好？”他提到中国国家主席习近平。“你有可能迅速转向其他国家的风险比试图追着移动目标跑更大。”
特朗普在第一轮对华贸易战期间没有对中国玩具征收关税。原计划于2019年12月实行，但在美国与中国达成协议后延迟并暂停。但特朗普确实对鞋子、婴儿床、儿童围栏、自行车以及一系列其他消费产品加征了关税。
福尔曼表示，在关税下一年可能实施的情况下，他的公司可能已无法采取任何行动。他刚从洛杉矶旅行回来，向沃尔玛等公司的玩具购买者介绍了Basic Fun2025假日季节的产品报价。
对于2025年，Basic Fun寄希望于名为“最小宠物店”的玩具系列。这是一个小型鸟类、马和小狗的收集品系列，眼睛超大，配饰可收集。这些玩偶由中国广东省的合同制造商制造。经历了疫情供应链问题后多年的麻烦之后，福尔曼表示公司度过了最佳的一年。
如果明年面临60%关税，这可能是他们最糟糕的一年了，“他说”。
穆卡特是Deer Stags有限公司第三代家族企业成员。该企业自1980年代以来一直从中国采购鞋子，当时许多工厂从台湾迁移到中国大陆。
当他父亲和叔叔在1964年开始这家业务时，公司首先从西班牙和意大利进口鞋子，但成本上升推动他们的供应商转向巴西，然后亚洲。
Deer Stags曾考虑过在中国被加征关税后的几年后转移生产。但是，以每双鞋下50美元的价格销售的公司的价格点位，“无法有其他选择”，穆卡特表示。
“这只是一个纸面上的好主意。”他补充道。“在我们的业务中是不可行的。”
特朗普对玩具没有在第一轮贸易战时加征关税，本计划于2019年12月实行，但协议后延期并暂停。但是特朗普确实对鞋类、婴儿床、儿童围栏、自行车及数千种其他消费品征收了关税。
福尔曼表示，在关税下一年可能实施的情况下，他的公司已无法采取任何行动。他刚刚在洛杉矶旅行回来，向沃尔玛等公司的玩具购买者介绍了Basic Fun2025假日季节的产品报价。
对于2025年，Basic Fun押注于“最小宠物店”玩具系列的未来，这是一系列拥有超大眼睛的小鸟、马和小狗收集品以及可收集配件。这些玩具由中国广东省的一家合同制造商生产。在经历了多年因疫情导致供应链问题后，福尔曼表示公司正度过最好的一年。
如果明年面临60%关税，“可能成为我们最糟糕的一年。” 他说。
Muskat是Deer Stags有限公司的第三代家族企业成员，在上世纪80年代，许多工厂从台湾迁移到中国大陆后开始与中国采购鞋子。
当他父亲和叔叔在1964年开始这家业务时，公司首先从西班牙和意大利进口鞋子，但成本上升推动他们的供应商转向巴西，然后亚洲。
Deer Stags曾考虑过在中国被加征关税后的几年后转移生产。但是，在以每双鞋下50美元的价格销售的公司的价格点位，“无法有其他选择”，Muskat表示。“这只是纸上计划。” 他在商业中补充道。“在我们的业务中是不可行的。”
特朗普对玩具没有在其首次贸易战期间加征关税，原计划于2019年12月实行，但在与中国的协议后推迟并暂停。但特朗普确实对中国产品征收了鞋类、婴儿床、儿童围栏、自行车以及成千上万种其他消费品的关税。
分析大模型：gemma2
得分：-40
原因：
文章中虽然提到了美国对中国商品征收关税的政策，并且有些企业因为这些政策而感到担忧或不满，但并没有直接针对中国进行负面评价。 文章更多的是从企业的角度出发，分析了关税政策对它们业务的影响和未来发展带来的挑战。 因此，我的打分更倾向于反映文章中对“中国”的间接性关联和潜在的经济影响所带来的担忧情绪，而非针对中国本身的负面印象。
原文地址：With Trump Tariffs Looming, Businesses Try to ‘Run From a Moving Target’
新闻日期：2024-11-08
