**标题**: 中国信贷扩张逊于债券销售，十月数据令人失望
在传统融资活动较弱的时间——十月，中国的信贷增长显著低于市场预期，并且落后于政府债券的发行规模。
统计数据显示，十月份中国总信贷规模增加了1.4万亿元人民币（约1950亿美元），低于经济学家预测的中位数为1.5万亿元人民币。相较于去年同期的1.8万亿元人民币，这一增速进一步放缓。在这期间，政府债券的销售量尤其突出，约占新融资总量的四分之三，并在三个月内连续超过1万亿元人民币。
这表明在去年2022年之前常见的信贷周期模式下，目前中国的贷款市场经历着持续性下滑。在信贷需求方面，个人和企业借贷依然低迷，信贷扩张主要由短期融资驱动，而非长期贷款。
中国经济活动放缓的迹象表明了刺激政策的影响，在九月底之后广泛推出了一系列措施，其中包括一系列降息动作。十月通常是一个信用增长较为疲软的时间段，因为金融机构并不急于完成季度信贷目标。
过去几年来，企业与个人的借款需求持续疲弱，这归因于房地产行业历史性的最严重低迷状态，导致许多相关产业的消费和投资受到影响。因此，中国并没有经历以往在2022年前常见的信贷周期波动，而是在持续面临信贷下滑的压力。
金融机构提供的短期融资规模为5,000亿元人民币，这是过去三个月中最低水平。经济学家预测的是7,000亿元人民币。货币供应中的M1指标——包括流通现金与企业需求存款，在十月份下降了6.1%，虽然接近预期的经济学家估算值。
企业正在使用存款偿还贷款，而消费者则保持着谨慎的消费态度。鉴于当前经济活动放缓的情况，中国人民银行已表明准备进一步放宽货币政策。央行总督察表示，可能会在年内调整银行的存款准备金率25到50个基点，取决于市场的流动性情况。这有助于释放银行可用于信贷和投资的资金。
经济学家也预计，随着年底临近，中央银行将会下调利率。这种宽松的货币政策旨在支持经济增长，并促进信贷需求的复苏。
分析大模型：gemma2
得分：-35
原因：
这篇文章整体呈现出对中国经济状况的担忧情绪，以下几点支撑了这个判断： * **信用扩张放缓超出预期：** 文章开头便指出“China’s credit expansion slowed more than expected”，暗示经济增长的动力不足。 * **民间借贷疲软:** 文章多次提到“private sectors remained weak”， “household and corporate loan growth remained low” , 说明企业和个人投资意愿不振，对未来发展缺乏信心。 * **房地产危机持续影响：** 文章指出了“the worst property downturn in recent history dampened consumption and investment"，说明房地产问题仍然是中国经济的顽疾。 * **货币供应减少:** 文章提到M1狭义货币供应量下降6.1%，反映资金流动性不足，为经济增长带来挑战。 这些信息共同构成了对中国经济增长的担忧氛围，因此打分较高。
原文地址：China’s Credit Growth Disappoints as Lending Lags Bond Sales
新闻日期：2024-11-11
