中国政府近期启动了其自 2021 年以来首次发行美元债券的动作，在全球市场上收到了超过400亿美元的投标，这一数额达到了可供出售债券数量的20倍之多。结果是，中国需要为新发行的美元债券支付的利率，与美国同期国债相比仅高出区区一个基点。
在此次交易中，中国政府从3年期和5年期证券分别募集了20亿美元，其收益率分别较同期美债高出1个基础点和3个基础点。这一细节尚处于保密阶段，但据知情人士透露，这些债券的定价将略低于市场预期的大约25个基点与30个基点。
尽管该债券面向全球投资者开放，中国官员却表示选择了一种非传统的上市地点 – 迪拜的纳斯达克证券交易所和香港交易所。这种选择或许反映了近期在推动经济增长方面所采取的努力。此前，中沙两国曾于年初就合作进行了会面，并且可以看到，中国对沙特阿拉伯的最大钢铁制造商的投资出现了翻倍。
澳大利亚新西兰银行集团亚洲信用策略主管指出，这一举动与两个国家之间不断加深的联系相符。“此次发行债券保持了以前模式，但可能将吸引更多的中东投资者。”
这些债券将在纳斯达克迪拜和香港证券交易所上市。今年来，一些先前由中国政府发行的美元债券收益率已低于美国国债同等期限的利率，这是一个全球固定收益市场中前所未见的情况。
该现象部分源于中国投资者对离岸市场的高回报需求持续上升以及对中国政府债务购买税收优惠的兴趣增长。值得注意的是，此前中国政府曾于九月在巴黎出售了20亿欧元（合21.6亿美元）欧洲债券，这是自三年前以来的首次此类交易。
尽管财政部上周末宣布提供1.4万亿元对负债地方政府的债务支持，但并没有提及采取更多措施提振国内需求。参与此次债券发行的银行机构包括中国银行、交通银行、农业银行、BofA Securities、建设银行、中国国际金融公司、花旗银行、法国农业信贷银行、德意志银行、阿布扎比第一银行、美国高盛（亚洲）LLC、汇丰银行、工商银行、摩根大通和三菱日联等多家银行。
在这笔交易中，参与机构有中国银行、交通銀行、农业银行、BofA Securities、建设银行、中国国际金融公司、花旗银行、法国农业信贷银行、德意志银行、阿布扎比第一银行、美国高盛（亚洲）LLC、汇丰银行、工商银行和摩根大通等。
分析大模型：gemma2
得分：55
原因：
该新闻报道重点强调了中国债券发行的成功和对市场的吸引力： * 超额认购（20倍） * 收益率接近美国国债，甚至低于某些期限的美国国债 * 中东地区投资者参与，体现中国与该地区的加强合作关系 这些信息都展现了中国经济的稳定性和投资吸引力，暗示着积极的发展趋势。 但同时也注意到报道提到了“近期 unveiled plans to support its ailing economy” , 即中国正在采取措施支持疲软的经济，这略微透露了一些负面信息。 综上所述，文章整体呈现出对中国经济的相对乐观态度，因此给出的分数是75分。
原文地址：China’s Dollar Bond Sale Yields Almost Same as US Treasuries
新闻日期：2024-11-13
