【中性】[bloomberg]中国转向非洲原油，弃伊朗俄供应

Posted on

by

标题：中国独立炼厂转向非洲原油采购

一家由私人拥有的中国炼油企业，在罕见的大宗交易中购买了西非原油。此举突显出中国的中小型炼油设施（通常称为“茶壶”）在以往更倾向于从受美国制裁的伊朗和俄罗斯进口敏感级别的石油，但现在它们可能在寻找其他选择。

陆桥石油化工公司最近重新运营，购入了一批包含Mostarda品级在内的200万桶原油，并预定于1月份送达。以前，这些小型炼油厂主要购买俄罗斯ESPO原油与来自伊朗的石油，因为这通常更为经济且运输路径更短。

然而，全球石油市场正面对着下一任特朗普政府对伊朗石油制裁政策的新变化预期。银行业界预测可能存在更加严格的执行措施。此外，由于担心以色列可能袭击德黑兰的能源基础设施，市场上对伊朗原油供应的担忧加剧，也促使“茶壶”型炼油厂转向其他供应商。

对于来自伊朗的轻质原油，中国炼油企业当前被提供每桶相对于ICE布伦特油价低2美元的价格。相比一个月前的3.5美元有所下跌。而对于东俄罗斯ESPO原油，1月装运的报价则以每桶大约高至1.8美元的溢价出售，相比于上个月的50美分明显增加。

陆桥石油化工公司对于此笔交易未发表任何评论。

翻译者：李明

分析大模型：gemma2
得分：5
原因：

虽然文章客观地描述了中国一家私营炼油公司的采购行为，并分析了市场因素的影响，但没有表达明显的对中国积极的评价或褒奖。  
 因此，打分为10 分较为合适。