“中国铜进口商调整策略，减少年度合同量，并转向现货供应
上海讯 – 作为全球金属市场的风向标，中国的铜购买者正在大幅削减通过年度供应谈判确定的金属采购吨数，并转而选择现货市场交易。据六位直接了解相关谈判情况的贸易商透露，在上海举行的一场重要行业活动中侧谈指出：2025年，中国买家在年度合同中对精炼铜的进口量将会少于今年，包括从智利巨无霸级铜矿企业Codelco等生产商处获取。这些变化反映出中国的铜需求正在下滑，这标志着几十年高速增长后的疲软状态。
据新加坡注册公司Eagle Metal International Pte有限公司的副总经理Ni Hongyan透露，在去年亚洲铜周活动中签订年度费用时，很多客户和同行均表示亏损巨大。“没有人相信明年现货价格会大幅上涨。”Ni在位于上海的采访中说。这一观点与其他世界顶级商品市场的贸易商公司的高层一致，他们均认为，在利润率降低的情况下，不论是私营企业还是国有企业，都将采取相似策略。
大多数受访人士均不愿公开评论，以免影响到个人身份。Codelco尚未对此发表意见。
从上海开始，决定年度费用和量值的谈判已经成为铜市场一个备受关注的传统仪式，特别是在21世纪初，随着中国飞速发展的经济使其成为包括铜在内的各种商品的主要进口国。然而，今年年费的重要性已经有所减少，而Codelco与大客户签订的交易对年费的影响也已经减弱。
据报道，Codelco提供的此次年度优惠费用为50美分左右，这远高于当前现货价格，并显著超过交易商对于年度协议所预期的水平。
在中国过去几年的铜产量和需求爆发式增长之后，中国的铜行业未来成为讨论焦点。研究机构CRU集团预测，2025年消费增长率将降至2.9%，低于去年的4.2%，主要是由于房地产市场的衰退以及新能源领域的增长势头放缓。
没有更多的政府刺激措施，需求不太可能实现显著复苏，Eagle Metal表示。近年来，中国加速了精炼厂建设，这意味着国内供应充足，对像Codelco这样的大型铜矿商进口金属的依赖有所减少。今年，精炼铜的进口量仅比十年前略高。
年度合同数量的缩减可能导致海外主要铜矿商面临更大不确定性，因为浮动价格导致利润下降。有消息称，Codelco可能正在寻求将其市场向包括美国在内的其他国家转移。但对买家而言，更多地依赖现货市场意味着他们可能会受到任何可能引发现货溢价反弹的市场逆转的影响。”
分析大模型：gemma2
得分：-50
原因：
文章重点描绘了中国铜市场变化带来的挑战和不确定性： * **需求放缓:** 文章指出中国铜消费正在放缓，这与过去几十年来的高速增长形成对比。 * **国内产能提升:** 中国不断增加自身铜产量，降低对进口的需求。 * **利润下滑:** 部分买家在年度合同中支付的溢价高于当前现货价格，导致亏损。 * **市场波动:** 市场转向现货交易带来更多价格波动风险。 这些描述都带有负面情绪，体现出中国铜市场正在经历转型时期带来的挑战和压力。
原文地址：China Copper Buyers Cut Annual Contracts With Market in Flux
新闻日期：2024-11-14
