“前中国人民银行副行长朱透露，如果特朗普及其团队执行60%的关税措施对中国进口商品征税，中国将予以反击，并会向世界贸易组织提起诉讼。’如果Trump和政府真的实行对中国的60%的关税政策，我认为中国将进行回应并诉诸世贸组织’，在周五与Bloomberg Television的访谈中表示。朱未详细说明可能的反击措施，但他指出这些关税将会对人民币汇率产生影响，并且影响资本流动以及中国购买美国国债的数量。他强调，作为美国政府仅次于日本的第二大外国债权国，持有约7750亿美元的美国国债。
当被问及自9月底以来北京启动的一系列刺激政策是否足以结束中国的通缩情况时，朱仅做了一般的回避，并表示北京当前的目标是稳定房地产市场、减轻地方政府债务压力并提振消费者信心。他认为中国出口在全球范围内持续繁荣，从2019年的约2.5万亿美元激增至近4万亿美元。
然而，朱也指出，中国政府已采取战略调整以减少对贸易的依赖并提振国内需求，他承认这一过程需要时间。”
请记住这是一项基于机器学习的语言生成任务，其翻译可能与专业编辑在处理原稿时可能进行的调整存在一些不同，特别是考虑到语境、文化敏感性和特定行业术语的理解。
分析大模型：gemma2
得分：5
原因：
这篇报道中虽然有正面描绘中国经济实力和增长（例如“中国在过去的几年里向全球出口蓬勃发展”，“中国是美国政府的第二大外国债权国”），但更多的是强调中国面临的挑战和潜在风险，比如可能受到高关税的影响，以及需要应对通货紧缩和房地产市场问题等。因此，总体来说正面情绪并不少于负面情绪。
原文地址：China to Retaliate If Trump Boosts Tariff, Says Ex-PBOC Official
新闻日期：2024-11-15
