新闻来源：www.bloomberg.com
原文地址：China to Agree on Concession for Mao-Era Africa Railway by Year-End
新闻日期：2024-09-10
中国民用工程建设有限公司计划四倍增加产量。塔扎拉铁路将与美国支持的一条新铁路竞争。一家中国国营企业将于2024年底前与负责该线路的机构签订协议，接管连接赞比亚铜矿和坦桑尼亚港口的1860公里（约1160英里）铁路的经营权。
上周，三国元首在签署谅解备忘录时见证了毛泽东时代中国援建的这条1860公里（约1160英里）铁路的修复工程开工。这标志着该铁路将进行规模最大的一次升级，中国政府之前表示将投资超过10亿美元。
原文摘要：
China Civil Engineering Construction aims to quadruple volumes. Tazara will compete with another rail line the US is backing. A Chinese state-owned company will finalize an agreement to take over the concession of a railway that links Zambia’s copper mines to a Tanzanian port by the end of 2024, according to the agency in charge of the line. . Heads of state of the three countries last week witnessed the signing of a memorandum of understanding to restore the 1,860-kilometer (1,160 miles) railway that Mao Zedong’s China financed and helped build in the 1970s. That signaled the start of its biggest upgrade yet, which the Chinese government previously said would see it investing more than $1 billion..
