“中美贸易战中的稀有金属关键性战役：中国对美国施以铌与锗出口禁令”
在国际贸易战激化的背景下，一种看似冷门却至关重要的金属组合——镓和锗，成为了最新一轮反制行动的焦点。针对美国总统府的政策举措，中国宣布对这两种金属实施出口限制措施，并追加了已有的管控手段。
乍看起来，这两种银色金属不显眼，且常被归类为“小众”金属，在自然界中很少单独出现，通常作为生产其他重要原材料（如锌或氧化铝）时的副产品。它们的市场需求量较小，与铜、石油等大宗商品相比有显著差距。
尽管如此，这些金属在战略产业的应用中却发挥着关键作用，任何供应链的中断都可能产生重大影响。镓主要应用于复合半导体领域，提高信号传输效率和速度，并且对于电视屏幕、手机显示器、太阳能板以及雷达装备同样不可或缺。锗则被广泛用于光纤通信系统、夜视装置及太空探索项目中。
这两种金属在全球市场中的交易量相对较小，尤其是与铜、石油等全球大宗交易相比。据官方数据，在2022年，美国对镓金属和镓氮化物片材的进口总额仅为约2.25亿美元。然而它们在关键行业领域的应用意味着任何供应中断都可能产生实质性的后果。
虽然存在替代品选项，但这些替代理由成本高，并且可能在特定应用中影响性能表现。根据行业资讯平台“Metals Insight”的分析结果。
这两种金属并不特别稀缺，但在加工方面面临高额成本问题。由于中国长期以来以相对低廉价格出口镓和锗，导致全球其他地区缺乏相应提取设施。其他国家如德国、西班牙等已减少生产能力。自中国政府宣布限制出口以来，镓价上涨了约80%，而锗价则翻了一倍多。
如果价格持续上涨，分析师预计，除了中国之外的供应商将增加生产以应对需求压力。目前，除中国外，俄罗斯和乌克兰（作为铝土矿的副产品）、韩国、日本（作为锌的副产品）等国家拥有生产能力；在北美洲，锗的回收主要发生在加拿大的不列颠哥伦比亚省特瑞尔炼铜厂，还有美国的一些特殊材料制造公司如Indium Corp以及Beltecna参与生产。而在全球范围内，可能增加供应的矿山项目之一为刚果民主共和国的Kipushi锌矿。
此外，废旧物资回收也可能成为关键因素。工厂废弃材料已经能够提供镓和锗的一部分供给；对于锗而言，还存在从退役坦克和其他军事车辆中回收窗户的技术可能性。
综上所述，虽然这两种金属看似不起眼且市场较小，但它们在高科技和国防领域不可或缺的角色使得它们成为了贸易战中的重要“棋子”，其供应的稳定性和安全性问题在全球范围内引发了高度关注。
分析大模型：gemma2
得分：-60
原因：
文章聚焦于中国对镓和锗出口的限制以及其对美国的影响，用词较为负面： * “escalating US-China trade war” 贸易战升级 * “tit-for-tat move” 相互报复 * “initial controls...driving prices higher and upending trade flows” 初步控制导致价格上涨和贸易秩序混乱 * "... few facilities elsewhere to extract the metals" 其他国家提取金属设施较少，暗示中国主导地位带来的局限性 这些词语都带有一定的负面色彩，暗示着中国出口限制对美国和全球市场造成的不利影响。
原文地址：China Gallium and Germanium US Export Ban: Why Metals Are Key in Trade War
新闻日期：2024-12-03
