“未登记中国移民被控向朝鲜运送武器弹药及电子设备”
根据联邦检察官的说法,一名在中国大陆生活但不在美国官方记录中的中国人,即谢恩华(Shenghua Wen),被指控采购并运送枪械、子弹和电子产品至朝鲜。
据检察官透露,谢恩华涉嫌通过将货物隐藏在从加州长滩通过香港运往朝鲜的海运集装箱中来完成上述行动。他在周二早上,在加利福尼亚州的奥兰治市被警方逮捕,并且被裁定不予保释等待审判,他的庭审定于2025年1月7日进行。
据周二的检方简报说明,谢恩华可能是在为朝鲜准备一个针对韩国的突袭行动提供物资支持。
今年8月,联邦执法人员在其住所发现了两个设备,这些设备是谢恩华计划送往朝鲜供军事使用的物品——化学威胁识别装置和手持宽带接收器。简报还提到,这些货物以及北韩提出的其他需求(包括飞机引擎及军装等),目的均为发起对韩国的袭击。
9月,在其车辆中发现了他承认将前往朝鲜运送的超过5万发子弹。
根据起诉书披露的信息,谢恩华在2012年持学生签证进入美国后,一直未曾离开。在入境中国大陆前,他曾与北韩官员见面,并受指示为北韩采购商品。因非法居留,谢恩华无法自行购买上述物资,转而利用“ straw purchases”策略,指派他人代购枪支。
根据检察官的说法,北韩向他支付了200万美元,目的是在德克萨斯州建立一家获得联邦许可的武器公司,并进行此类“straw purchases”。
美国联邦检察官马丁·埃斯特拉达(Martin Estrada)指出:“指控中所述的行为令人不寒而栗。”
以上是基于原始英文新闻报道进行的精确中文翻译。
分析大模型:gemma2
得分:5
原因:
这篇文章主要讲述了一个中国公民在美国被指控偷运武器到朝鲜的故事,并未涉及对中国本身的正面评价或描述。
原文地址:Undocumented Chinese immigrant charged with shipping weapons to North Korea
新闻日期:2024-12-03