在东方中国的著名山脉泰山前，30 岁的 Wendy Chen 决定挑战自我。然而，她遇到的一个障碍是找不到同行的朋友，五小时的跋涉之旅无人陪伴。于是，她在 25 岁时选择了另一种方案——雇佣了一位“爬山伴侣”，一名具备丰富户外经验的年轻人，作为她的陪同与支援伙伴一同攀登至海拔 1500 米的高峰。在中文语境中，“peipa”被形象地翻译为“陪你上山”的服务，在社交媒体平台上如小红书和抖音上颇受欢迎。
随着类似 #peipa 热门标签在中文社交媒体上达到超过一亿次观看量，这一现象逐渐盛行。这些年轻的体能良好个体，大多数是大学生或是退伍军人，通过社交媒体平台发布自我介绍，内容包括身高等细节、身体素质以及爬山经验，并公开收费标准，大约每趟 30 至 85 美元不等。
在攀登过程中，“peipa”伴侣们会用各种方式让游客保持活跃状态，从唱歌、讲笑话到播放音乐乃至背背包、牵手或拉扯等动作，以分散游客的疲劳感，并鼓励他们坚持前行。对于爬山爱好者来说，这些“buddies”扮演着关键角色，尤其是在登顶泰山时，他们在顶峰租借大衣并引导至遮蔽所等待日出时刻，同时准备国旗和其他拍照道具为游客拍摄纪念照。
Chen 作为雇主对服务进行了评价，“尽管我承认照片制作技能仍有提升空间，但我觉得他的工作表现还是合格的。”她为此次体验支付了 350 元（折合约为 49 美元）的费用。有趣的是，对于颜值更高的“peipa”，他们可以收取更高费用。“外观也是他们的优点之一。”
目前，主要客户群体仍多为单身女性青年，但这一趋势正在逐渐改变。一段视频中展现了一名体魄健硕的大学生轻松背上三岁小孩攀登陡峭山峰，而小孩的母亲在后方远远追不上，该视频在网络迅速走红。
面对严峻就业市场时，“peipa”成为了一些年轻人的选择。一位名为 Chris Zhang 的 20 岁大学生利用暑假机会，在网上发布了自己的“爬山伴侣”服务信息。通过国家假期期间的需求增加，他已在三个月内赚得超过 2800 美元的收入，而同期一些同学只在客服实习中获得了每月 280 元（约 $49）的工资。
成为“peipa”的主要优势之一是获得更高薪酬并享受更多的户外活动自由，而非整天面对电脑屏幕。有些如 Chen Wudi 这样的人将其视为全职职业，选择从压力重重的销售岗位离职后投身于爬山伴侣行业。目前他每月接待约 40 次预订，并收入约2800 美元。这一收入远超中国的平均月薪水平。
尽管“peipa”服务带来一定收益，但其无管理状态也引起一些担忧。安全风险、尤其是对于年轻单身女性和携带小孩的游客而言尤为突出，担心未经过验证的向导可能导致业余登山者陷入山中危险境地。同时，该趋势也为可能的欺诈行为提供了平台。
在面临高失业率与毕业后长久的职业寻觅期背景下，“peipa”成为年轻人快速获取收入以应对生活压力的选择之一。Wudi Chen 亦明白这份工作的未来或许有限，但他认为目前这满足了他的需求。“我喜欢徒步旅行和探索不同的地方，并且足够赚取生计。”
分析大模型：gemma2
得分：45
原因：
文章中提到了中国独特的“攀爬伙伴”现象以及它所带来的经济效益和社会意义，这些都体现了中国年轻人积极创业、寻求新发展机遇的精神。此外，文章还介绍了部分“攀爬伙伴”的收入状况和对这份工作的认可，展现了一种正面向上的生活态度。 虽然文章也提及了一些行业存在的潜在问题，但总体来说，文章呈现出一幅积极发展的景象，体现了中国社会进步和活力。
原文地址：In China, people are hiring ‘climbing buddies’ for big money. The more attractive they are, the higher the price
新闻日期：2024-12-10
