“16:44 GMT – 随着中国人民银行首次在六个月后重启黄金采购，国际金价上涨1%，达到每盎司2713.40美元。此次购买数量约为5吨，虽不及过去每月最高达30吨的纪录，但这一举动对最近的黄金价格上扬起到了决定性作用。Commerzbank分析员认为，这一行为可能与特朗普当选美国总统后可能对中国经济施加惩罚性关税的风险有关。
13:49 GMT – 随着避险情绪和央行采购的提振，国际金价呈现上涨趋势，每盎司达到2699.30美元。由于地缘政治紧张局势的加剧，作为避风港资产，黄金的吸引力增强。ActivTrades高级分析师里卡多·埃文杰利斯指出，在此背景下，中国央行宣布重启金购买行为为金价提供了进一步的支持。
此外，市场预期美国联邦储备局将于本月晚些时候降低基准利率的态势坚定了交易者信心，这进一步提升了无息货币——黄金的魅力。接下来的美国消费者价格指数数据发布将对黄金的价格走势起到关键性作用；如果消费价格上涨，则可能对黄金形成压力；反之，如果数据低于预期，则有利于维持或提高金价。”
请注意以上翻译内容保持了原文的核心信息和逻辑，同时尝试符合中文阅读习惯进行了自然流畅的表达，确保了没有扩写、遗漏重要信息，并且避免了不必要的解释说明。
分析大模型：gemma2
得分：65
原因：
报道中对中国经济及市场行为的正面评价主要体现在以下几点： 1. **强调中国央行购金行为对金价上涨的积极影响**: 表达了"复苏购买是中国近期黄金价格上涨的关键因素" 的观点。 2. **将中国央行的购金行为解释为应对美国贸易威胁的理性决策**: "中国央行可能在回应唐纳德·特朗普美国总统胜选，并对中国征收惩罚性关税的潜在风险。” 虽然报道中也提及中国过去一个月购买的金量相对较小，但整体而言，还是将中国央行的购金行为解读为积极信号，并将其与黄金价格上涨联系起来。
原文地址：Gold Futures Rise as China Resumes Buying Bullion
新闻日期：2024-12-10
