-
【负面】[bloomberg]中国媒体审视美国选举史无前例的动荡局势
“在经历了相对沉默的几个月后，中国政府官方媒体开始对其报道美…
-
【负面】[wsj]阿斯特拉Zeneca股价下滑，顾虑中国调查影响
“AstraZeneca股价下跌8%，主要原因是…
-
【中性】[wsj]星期日祷告：为总统大选祈愿
题目：为总统选举祈祷 每个星期在犹太会堂进行Shabbat服…
-
【负面】[bloomberg]法拉利出货量下滑，豪华汽车市场需求疲软所致
Ferrari（RACE IM）出货量下滑，豪华车需求疲软显…
-
【正面】[bloomberg]铜价上涨持续受中国复苏推动，美国大选阴影下
“铜价持续上涨第三天，市场期待中国政府会宣布更多…
-
【负面】[foxnews]女儿在乔治亚州遇害后，卡门·罗德里格斯参加特朗普集会发言
佐治亚州的一位母亲在唐纳德·特朗普集会上发表演讲，恳请选民支…
-
【中性】[bloomberg]Chevron 考虑出售香港加油站业务
“Chevron正在考虑将其位于香港的所有加油站…
-
【正面】[bloomberg]中国股市触一月新高 驱动积极数据与刺激预期
中国股市上扬至一个月最高点，得益于积极的数据报告及市场对刺激…
-
【负面】[bloomberg]巴基斯坦护戒事件中，两名中国公民受伤。
在巴基斯坦商业中心卡拉奇的一家纺织厂里，一名保安人员与两名中…
-
【正面】[bloomberg]中国股市月内高点，数据与乐观推动
中国的股市近日迎来了显著上涨，其中以CSI 300指数表现最…
-
【中性】[bloomberg]台湾预期特朗普重返白宫将带来更多利大于弊的情况
“特朗普若再获连任，台湾看准‘利大于弊’” 针对特朗普在本周…
-
【负面】[nbcnews]巴布亚新几内亚总统选举进行 中国关注太平洋盟友Palau
帕劳太平洋岛国举行总统选举，在中美博弈中受关注 作为美国军事…
-
【中性】[bloomberg]若特朗普重夺总统席位 台湾看多优势少劣势
台湾官员正在着手减轻对特朗普如果重夺总统宝座可能带来的后遗症…
-
【中性】[bloomberg]台湾倾向认为特朗普再获总统职位利大于弊
台湾高层表态，强调了如果特朗普重返白宫后对中国的技术限制将对…
-
【正面】[bloomberg]铜价上涨势头显现，中国经济复苏迹象渐显。
【翻譯結果】 銅連續三天上漲，得益於中國經濟數據表現向好，以…
-
【负面】[bloomberg]缅甸少数民族群起批中国，转而与印度商谈
缅甸少数民族团体在开始与印度会谈之际，批评了中国政府接待军政…
-
【负面】[abcnews]巴基斯坦守卫射伤2名在卡拉奇纺织厂工作的中国工人
巴基斯坦守卫在卡拉奇纺织厂对两名中方员工开枪，致二人受伤，并…
-
【负面】[abcnews]巴基斯坦警卫误伤两名中国纺织厂工人在卡拉奇
一名巴基斯坦守卫在卡拉奇对一家纺织厂内的两名中国工人开枪，造…
-
【负面】[nbcnews]太平洋盟友波劳举行总统选举，中美关注
帕劳，太平洋上美国盟友及台湾友好国家，举行总统选举 【悉尼,…
-
【负面】[nbcnews]太平洋盟国波那威举行总统选举，中国关注中
帕劳，太平洋区域美国战略伙伴国家，与中国有微妙互动，正在进行…
