大家好，我是身在新加坡的卡罗琳。关于传统医学的观点一直存在两极分化，一项关于中草药的新研究或许能为辩论双方提供更充分的信息。
在中国，患者无论是因为感冒还是癌症前往医院就诊，通常都会被开具西药和中药。中医（TCM）是一个包含针灸、按摩和草药的体系，旨在提高免疫力并治疗慢性疾病。尽管中医拥有超过2000年的历史，但其疗效仍存在疑问。观点通常分为两极，一方声称中医优于西医，但往往缺乏确凿证据，另一方则盲目地将其斥为伪科学。
最近，《柳叶刀》杂志发表的一项研究重新引发了这场讨论，该研究表明一种流行的中草药无效。这项由广东省中医院和上海复旦大学的研究人员进行的，旨在检验中风醒脑——一种由红参等草药制成的混合物——在治疗脑组织内形成的血栓方面的疗效。这项研究的意义在于，它对传统药物进行了随机、双盲和安慰剂对照的临床试验——这是所有现代药物在获得广泛公众使用的监管批准前都要经过的严格测试。
结果显示：“该药物在患者的功能恢复、生存和健康相关生活质量方面均无效果，”论文总结道。研究中使用的药物由中国西部四川省一家医院一位备受尊敬的中医在20世纪80年代研制，并已为患者开了近半个世纪。被认为是经典中医配方的混合物通常免于中国药物的标准临床试验和审查程序。
对于中国来说，这关系重大。北京不仅鼓励在国内使用中医，还一直在海外推广中医，在毛里求斯、捷克和柬埔寨等国建立了30个传统医学中心。在中国类似X平台的微博上，一些医学科学博主认为，最新的研究结果将有助于结束人们对中医的迷信和盲目信任。但支持者们对此表示反对，称该研究仅宣布一种中药配方无效，传统疗法应以不同于西药的方式进行评估，不应将支持其疗效的证据局限于临床试验。
虽然这场辩论远未结束，但这项研究的关键意义远不止于这一种药物。研究人员正确地指出，更多的中药需要进行严格的试验，特别是在这些药物在世界各地被广泛使用的情况下。我们可能会发现某些疗法有效，而另一些则无效，只有通过更多的科学测试，这种具有数百年历史的药物系统的优点或缺点才会变得更加清晰。
中国流感感染人数正在上升，新华社报道。研究显示，一支香烟可缩短20分钟的预期寿命。美国国家公共广播电台（NPR）援引一项研究称，散步有助于对抗抑郁症。有健康问题？有我们应该调查的提示吗？请联系我们。
分析大模型：gemma2
得分：-30
原因：
文章报道了中药疗效研究的负面结果，并提及了对中医的质疑和争论，尽管也提到了中医的推广，但负面情绪占主导。
原文地址：Chinese Herbal Medicines in Spotlight as Study Finds Popular Drug to Be Ineffective
新闻日期：2025-01-06
