**印度钢铁业担忧特朗普关税政策的影响**
在班加罗尔郊区尘土飞扬的街道两旁，林立着许多小型工厂，工人们将印度制造的钢铁焊接和铸造成汽车零件到厨房水槽等各种产品。在这里，美国总统特朗普宣布对钢铁进口征收高额贸易关税，却意外地获得了一些支持。
许多行业工人和专家预计，关税的结果将是廉价钢铁涌入像印度这样的市场。这是因为宣布的25%的关税将使中国和韩国等国家的许多公司出口到美国的成本过高。
对于Sun Techpro Engineering公司的B. Praveen来说，这意味着他的“薄如蝉翼”的利润率可能会随着他购买的钢铁变得更便宜而增长。该公司用钢板制造产品。
“对于像我这样的成千上万家公司来说，这可能是一件好事，”他说。像Praveen这样的企业雇佣了超过2亿印度人，是印度经济的关键驱动力。
但印度钢铁价格的下降对所有人来说都不是好消息。印度钢铁协会主席Naveen Jindal在2月份表示，他“深感担忧”，特别是因为“印度是少数几个没有任何贸易限制的主要市场之一”，这使其成为潜在钢铁倾销的目标。而日益激烈的竞争可能会影响印度更清洁地生产钢铁的努力。目前，大多数印度钢铁的生产会释放高水平的温室气体排放，从而导致气候变化。为了保持利润，可能会削减减排努力。
印度是世界上人口最多的国家，也是增长最快的主要经济体之一。由于快速的城市化、基础设施和工业发展，钢铁需求正在迅速增长，政府预计钢铁产量将在未来五年内从1.2亿吨增加到3亿吨。
根据全球能源监测机构（GEM）的数据，目前印度高达12%的温室气体排放来自钢铁生产。该组织跟踪全球的能源项目。它发现，如果按照政府的计划生产更多的钢铁，这一比例可能会在五年内翻一番。
GEM的研究分析师Henna Khadeeja解释说，与中国、欧洲或美国不同，印度钢铁制造商仍然主要使用以煤为基础的鼓风炉来炼钢，这种炼钢方式排放量更高。去年9月，印度政府表示将投资17.2亿美元，帮助钢铁行业转型为更清洁的炼钢方法。
但Khadeeja表示，所有新宣布的钢铁扩张计划都是针对以煤为基础的钢铁生产设施。“目前，重点主要放在尽可能多地生产钢铁上。策略主要是 capacity建成后，追溯性地对钢铁进行脱碳，”她说。
新德里智库“可持续未来集体”的Easwaran Narassimhan表示，建造更多的以煤为基础的鼓风炉将使印度未来更难出口钢铁，特别是向欧洲出口。欧洲碳边境调整机制（一种欧洲将从明年开始对所有进口到欧盟的产品征收的碳排放税）可能会阻止任何购买使用以煤为基础的鼓风炉生产的钢铁的买家。
“中国的钢铁生产排放强度较低，这意味着它将受到欧洲碳税的影响较小，”Narassimhan说。“今天任何程度的短期痛苦从长远来看都是值得的。”
印度也有雄心勃勃的气候目标，希望到本十年末生产500吉瓦的清洁电力——足以供近3亿印度家庭使用。这个南亚国家最近跨越了安装100吉瓦太阳能的里程碑，其中大部分是在过去10年中安装的。
印度的目标还在于到2070年实现净零排放——即通过首先防止排放或通过自然或技术手段消除等量的排放来停止向大气中添加导致地球变暖的气体。
印度钢铁制造商表示，他们认识到减少排放的必要性，但对这将花费他们多少钱感到担忧。“如果你的财务上不可行，你就无法作为一个企业存在，”印度最大的钢铁公司之一JSW集团的首席可持续发展官Prabodh Acharya说。
“钢铁对于社会和经济的增长至关重要。我们需要在增长、经济和脱碳之间找到适当的平衡，”他说。
___
在X上关注Sibi Arasu @sibi123
___
美联社的气候和环境报道获得了多个私人基金会的财政支持。美联社对所有内容负全部责任。在AP.org上查找AP与慈善机构合作的标准、支持者名单和资助的报道领域。
分析大模型：gemma2
得分：10
原因：
文章提及了中国钢铁生产排放强度相对较低，可能在欧洲碳税方面更具优势，并且在清洁能源转型方面取得了一定进展，对中国有一定的正面评价。
原文地址：India’s steel industry contemplates potential fallout from Trump tariffs
新闻日期：2025-03-03
