**中国回应特朗普：美国无法阻止中国崛起**
在过去一周，美国总统唐纳德·特朗普不断加大对中国的经济压力，北京也发出了自己的声音：中国的崛起不会因此中断。正在北京召开的重要政治会议为北京的回应提供了理想的舞台。中国橡皮图章式的立法机构和最高政治咨询机构“两会”正在召开，政府将在会上公布其计划，并为未来一年的发展定下基调。其优先事项清单上的首要任务是什么？ 刺激消费需求，以确保中国不需要依赖出口来推动其庞大但正在放缓的经济。下一个任务是：通过增加投资和争取私营部门的参与，推动领导人习近平将中国转变为技术超级大国的努力。
北京正在采取这些行动，以应对可能与美国发生的长期经济对抗。特朗普周二将所有中国进口商品的额外关税提高了一倍至20%，并威胁将采取更多措施，以及收紧对美国在华投资的控制。“我们能够战胜在追求发展中的任何困难，”中国二号人物李强在周三全国人民代表大会开幕会议上对坐在北京人民大会堂的数千名代表说。“中国经济的巨轮”将“稳步驶向未来”，他说。外交部发言人周二在被问及贸易摩擦时则更加直接：“如果美国坚持发动关税战、贸易战或任何其他形式的战争，中国将战斗到最后，”他告诉记者。
虽然北京的优先事项和言辞可能与过去几年相似，但这一次它们来自一个正在重新获得自信的国家，此前该国曾受到自身新冠疫情限制、房地产行业危机以及与美国的科技战的打击。“信心”是为期一周的会议的非官方流行语，会议将于周二结束。在中国经济主管周四举行的新闻发布会上，它被使用了近十几次，并在国家媒体的报道中大量出现，并在李强向全国发表的讲话的结尾部分被重点提及——“信心带来力量”。
这种乐观情绪可能更多的是一种愿望，而非现实。许多中国人对未来感到不确定。他们更愿意储蓄而不是消费，而年轻人正在努力寻找工作，并且不确定他们的生活是否会比他们的父母更好。但与去年不同的是，中国进入2025年之际，受到中国企业和技术在市场上取得成功的鼓舞。虽然特朗普的回归让北京担心经济风险，但它也在关注自身崛起的机遇。“到特朗普第二个任期结束时，美国的全球地位和信誉形象将会下降，”人民解放军退休高级上校、清华大学国际安全与战略中心高级研究员周波告诉CNN。“随着美国实力的下降，中国当然会显得更加重要。”
**信心的提升**
这种情绪不仅仅在权力中心蔓延。在首都的街道上，闪闪发光的国产电动汽车穿梭于车流中，其中包括汽车制造商比亚迪的汽车，该公司目前在全球销量上与埃隆·马斯克的特斯拉不相上下——这提醒着人们中国在成为绿色技术领导者方面取得的成功。还有票房纪录粉碎的动画片《哪吒2》和中国私营人工智能公司DeepSeek的突破性成功。它的大型语言模型震惊了硅谷，并颠覆了西方对人工智能相关成本的假设。在北京本周，“你可以问DeepSeek”已成为休闲谈话中一个俏皮而自豪的妙语。
中国人民大学国际事务研究所所长王义桅说：“去年，人们可能受到了美国叙事的影响，即中国正在衰落，中国已经达到顶峰。”“我们仍然有很多困难。当然，我们仍然有很多问题，但这并不是说我们已经达到了中国的顶峰。” 甚至特朗普将经济竞争作为重点，对美国贸易伙伴征收关税，在一些人看来，这标志着中国已经取得了多大的成就。在北京市中心的一个工作日下午，一些接受CNN采访的路人指出，与美国的竞争是中国日益增长的实力的标志。“中国现在发展迅速，这引起了国际社会的关注，特别是美国的关注，”一位姓夏的医学研究生说。“特朗普提高关税是竞争……（而且）如果没有竞争，也许中国的独立发展是不可持续的。”
**高风险的竞争**
但即使中国官员试图展现信心，国际观察家也表示，本周宣布的经济刺激措施表明，北京正在为未来的重大挑战做好准备。李克强总理在他的开幕词中提到了这一点。“外部环境变得更加复杂和严峻，这可能会对中国的贸易、科技和其他领域产生更大的影响，”他说。中国不希望在应对国内疲软的经济的同时，还要应对这种动荡。这就是为什么它试图刺激消费和刺激增长的原因，设定了今年“5%左右”的雄心勃勃的扩张目标。北京也意识到，贸易摩擦意味着经济需要减少对出口的依赖。
新加坡国立大学东亚研究所教授、前世界银行中国业务局局长霍夫曼在一份报告中表示：“北京可能已经考虑过贸易战2.0的情景，但无论发生什么，中国经济的增长都将不得不更多地依赖国内需求。” 尽管如此，一些分析师表示，北京的举措缺乏细节，而且远不如刺激经济和提振消费者信心所需的力度大。“领导层似乎希望重新关注增长和发展，但仍然希望在刺激方面只做必要的事情来实现这一目标，”亚洲协会政策研究所中国分析中心研究员迈克尔·希尔森说。 习近平可能也在平衡这一目标与另一个担忧：如果中国面临“与唐纳德·特朗普打交道的糟糕四年”，则需要节省一些力量来支持经济。
北京还希望将资源导向其经济和产业的高科技转型。这是政府2025年议程的另一个关键部分，也是习近平的长期目标，与美国总统不同，习近平的领导任期不受限制。北京正在推动人工智能、机器人、6G和量子计算领域的创新，宣布设立一个国家支持的基金来支持技术创新，甚至欢迎外国企业——对于习近平来说，这是一个重要的基调转变——发挥作用。 中国仍在为特朗普政府首次试图阻止其科技冠军华为进入全球移动网络的行动，以及拜登政府试图说服盟友加入其行列，切断中国获得先进半导体的机会而感到痛苦。上个月，华盛顿表示正在考虑扩大对美国在华敏感技术投资的限制。 但北京本周也吹嘘了其在克服障碍方面取得进展的信心。“无论是空间科学还是芯片制造，不公正的外部压制从未停止，”中国外交部长王毅周五告诉记者。“但哪里有封锁，哪里就有突破；哪里有压制，哪里就有创新。” “我们正在见证中国成为科技强国的视野不断扩大，”他说。
**特朗普的威胁？**
特朗普的政策将在多大程度上挑战中国，对于北京来说仍然是一个悬而未决的紧迫问题。到目前为止，这位美国总统还没有像他在竞选活动中威胁的那样，对中国进口商品征收60%或更高的全面关税。他一直专注于其他方面，包括通过削减美国对外援助、威胁控制其他国家的主权领土以及颠覆美国在欧洲的联盟，同时以牺牲乌克兰为代价，拉近与俄罗斯的关系，从而对美国全球领导地位进行全面改革。 这种调整可能给北京带来潜在风险。例如，如果华盛顿-莫斯科的和解将习近平从他最亲密的盟友俄罗斯总统普京身边拉开，或者如果美国减少在欧洲的军事部署，使其能够加强对亚洲的关注。 但中国外交官也一直在利用这些变化来宣扬他们的国家是一个负责任和稳定的全球领导者，尽管北京在亚洲的侵略行为受到了批评。“大国应该履行其国际义务，履行其应尽的责任。它不应将自私的利益置于原则之上，更不应利用权力欺凌弱者，”外交部长王毅在周五回答CNN关于特朗普“美国优先”政策的问题时说。 王毅补充说，中国“坚决反对强权政治和霸权主义”。
在关税方面，观察人士表示，北京正试图缓和其反应，等待习近平和特朗普之间的潜在会晤，甚至可能达成一项可以避免贸易战升级的协议。虽然中国立即对今年美国的两轮关税进行了报复，包括对美国能源和关键农产品征收关税，但其报复措施仍然是适度的。 中国对美国的逆差意味着，如果贸易战升级，它将没有太多的反击空间，但预计北京将计算出其他可以用来作为筹码的措施，例如出口管制。 一些人认为，即使关税给中国经济造成短期痛苦，从长远来看，美国也会遭受损失。中国仍然是全球供应链不可或缺的一部分。数据显示，中国也比上次贸易战更能承受这次贸易战，因为它现在正在向全球更多市场输送商品。 周在北京说，如果你与一个势均力敌的竞争对手玩（征收关税），那么与你对小国或中等强国这样做相比，它实际上不会那么有效。他还即将出版《世界应该害怕中国吗？》一书。 他说，中国想要合作而不是摩擦。“但由于美国仍然是这种关系中更强大的一方，（它将）决定这是一种什么样的关系……所以中国不得不说‘好吧——如果这必须是一种竞争，那么我们必须敢于战斗’，”他说。
分析大模型：gemma2
得分：25
原因：
文章强调了中国经济的韧性、技术进步以及在全球舞台上日益重要的角色，表达了对中国发展前景的乐观态度，并且引用中国官员和专家的观点，突出了中国克服困难的决心和能力，体现了作者一定的正面情绪。
原文地址：China has a message for Trump: the US won’t stop its rise
新闻日期：2025-03-09
