**韩国电视制作人祈求中国结束行业危机**
孟买来电，此时我正在睡梦中。（现在是深夜。）我刚离开首尔，整个韩国都在等待法院是否会维持或驳回国民议会对总统尹锡悦的弹劾动议。预计本周将做出裁决。这项裁决可能对步履蹒跚的韩国娱乐业产生重大影响，这里曾是《鱿鱼游戏》和《寄生虫》等热门作品的诞生地。我的同事金秀姬稍后将解释原因，我们还将对迪士尼的《白雪公主》和Apple TV+发表一些看法。
**你需要了解的五件事**
温馨提示：我们很快会再次就“屏幕时间”打扰您，但如果您有兴趣听到科技界最具影响力人物的观点，彭博社已推出。
制作人宋秉俊制作了韩国一些最受欢迎的电视剧，包括《宫》和《出租车司机》，后者是一部讲述年轻出租车司机为客户寻求复仇的剧集。然而，当宋秉俊试图出售自己制作和投资的两部新剧时，却找不到买家。过去几年，韩国电视台的制作量减少了近50%，引发了当地娱乐业的危机。现在，像首尔的许多其他制作人一样，宋秉俊正在祈求中国来拯救局面。中国消费者曾经是韩国电影和电视节目的狂热观众。但在韩国政府同意部署美国导弹防御系统后，北京政府非正式地禁止了许多商业活动。
韩国媒体高管乐观地认为，禁令将很快结束，因为尹锡悦总统的弹劾可能会为一位对中国更友好的领导人铺平道路。“现在，我唯一的希望就是中国市场的重新开放，”宋秉俊说。当中国实施禁令时，韩国制作人被赶出了中国。多年来，中国政府没有正式批准发行任何韩国电视剧或电影。2016年，韩国向中国出售了约1100亿韩元（7500万美元）的媒体内容。
然而，Netflix等流媒体服务的出现，承诺将重振市场，并取代来自中国的损失。Netflix增加了在娱乐方面的投入，并为制作人提供了接触全球观众的机会。制作人预计迪士尼、苹果、派拉蒙、HBO和亚马逊都会效仿。他们筹集资金并增加了产量。CJ ENM收购了Endeavor Content（现在的Fifth Season），这笔交易对这家独立工作室的估值为。竞争对手JTBC Studios是另一家制作了由凯特·温斯莱特主演的《东城梦魇》的独立公司。这些韩国娱乐巨头认为他们会。
但Netflix削弱了曾经主导市场的国内电视台，而其他美国公司从未大举进入。Max只是刚刚在本地平台上发布了其内容，而Apple TV+和Paramount+只是小角色。迪士尼是唯一一家在韩国市场有重要影响力的西方媒体公司，但其预算仅为Netflix支出的一小部分。
随着电视台失去观众和广告销售额下降，传统媒体公司受到了冲击。虽然他们创建了自己的流媒体服务，如Tving和Wavve，但这些公司没有足够的资源与Netflix竞争。预计今年该行业将发布不到60部电视剧，不到一年前总数的一半。Netflix也对其内容变得更加敏感，这给工作室带来了很大的压力。CJ ENM后来将Fifth Season的一部分出售给了日本的东宝，并削减了开支，而现在被称为SLL的JTBC一直在寻找Wiip的交易。Tving和Wavve一直在考虑合并，以帮助他们与Netflix竞争。
不仅电视制作人在苦苦挣扎。电影业从未从疫情中恢复过来。2024年的票房总收入为8.12亿美元，比2019年下降了。这是自疫情爆发以来，全球十大电影市场中最差的表现。CJ ENM计划今年只发行两到三部新电影，其电影院连锁店CJ CGV的股价已从十年前的峰值下跌了94%。制作人表示，来自YouTube等其他类型娱乐的竞争，使得客户变得更加挑剔，更难接触到。“很难增加电影的数量，”CJ ENM执行副总裁黄德洙说。“这不是因为我们提高了门槛，而是因为观众现在有了更高的标准。”
虽然这些与好莱坞制片人面临的问题相同，但业内人士表示，韩国的危机更为严重，增长的选择更少。Viu和日本的U-Next等地区性参与者一直是韩国内容的大买家，但他们已将投资转移到其他类型。“我在这个行业工作了20、30年，这是我第一次看不到前进的方向，”同时也是韩国电视剧制作协会主席的宋秉俊说。“我就像站在雾中。” 工作室正在尝试通过挖掘其他类型，如非剧本系列来适应，这些系列的成本要低得多，而且可以更快地制作出来。据Media Partners Asia称，去年综艺节目（如《体能之巅：百人挑战》、《烹饪 क्लास Wars》和《地球街机》）占韩国流媒体观看人数的30%。他们还在寻找外国合作伙伴来资助他们的节目。工作室已经将节目的翻拍权出售给日本，并与美国、日本和东南亚的合作伙伴共同制作节目。但非剧本节目无法取代电影和剧本电视节目产生的资金，绝望的制作人正在寻求中国扭转局面。CJ ENM预计，如果中国重新开放，销售额将增长20%至30%，每年增加高达3400万美元的收入。
上个月，随着中国可能开始准备与韩国进行文化交流的消息传出，韩国内容公司的股价一度飙升。然而，由于腾讯视频等中国流媒体平台没有任何实际行动，也没有来自北京的官方消息，这些股票回到了之前的水平。3月21日，中国和韩国的外交部长同意在今年晚些时候中国国家主席习近平可能访问之前恢复文化交流。当地制作人正在翘首以盼。
据Antenna称，过去几个月，Apple TV+新增了近600万用户，是所有流媒体服务中第二好的。（Paramount+排名第一。）虽然亚马逊值得称赞——提供TV+已经推动了注册——但最大的因素是一系列受欢迎的节目，包括《缩减人生》、《筒仓》和现在的《离职》，苹果的。
截至2月23日，《离职》是今年第五大最受关注的流媒体原创剧集。当我们考虑其完整的剧集时，它可能会排名更高。一个节目并不能成就一项服务。问问苹果关于《足球教练》就知道了。但一系列较小的成功和一个大的成功是好消息，因为苹果一直在努力提高其成功率和。据《信息》报道，苹果在其流媒体服务上每年亏损。当你考虑到大多数主要的流媒体服务在早期都损失了数十亿美元时，这并不是一个疯狂的数字。但当你考虑到苹果不花任何钱来授权节目时，这是一个很大的数字。（Netflix的授权节目预算比Apple TV+的整个节目预算还要大。）
尽管好莱坞一直对苹果的撤退感到焦虑，但该公司没有表现出想要停止资助娱乐的迹象。蒂姆·库克更关心苹果在方面的进展不足。
自埃隆·马斯克收购社交媒体服务Twitter/X以来，使用Twitter/X的民主党人和独立人士的数量大幅下降，而共和党人的数量却在增长，据Edison Research称。
据MoffettNathanson称，YouTube TV去年新增了110万用户，这既是行业内最好的，也是一次重大放缓。
迪士尼的《白雪公主》在北美获得了4300万美元的票房，在全球获得了不到9000万美元的票房。请记住，它的制作成本超过2.5亿美元。克里斯·帕尔梅里，这已经陷入了文化战争。
更糟糕的是什么？《白雪公主》的票房数字还是罗伯特·德尼罗的黑帮电影《阿尔托骑士》300万美元的开画票房？这对华纳兄弟来说是连续两次失误，他们真的需要一部《我的世界》电影才能成功。
据国际唱片业协会称，中东和北非的销售额在2024年增长了23%。它勉强超过了撒哈拉以南非洲和拉丁美洲。与美国、欧洲和亚洲相比，这些地区的规模都相当小，但任何地方的增长仍然是好的。
去年全球录制音乐行业增长了4.8%，是十年来最慢的速度。全球四大市场——美国、英国、日本和德国——的增长率均低于5%。（日本实际上萎缩了。）
我们已经多次报道了这种放缓，所以我将免去您更长的解释。（您可以阅读更多和。）但我想指出报告中一个有趣的亮点：德雷克是去年第二畅销的艺人，仅次于泰勒·斯威夫特。他的竞争对手肯德里克·拉马尔排名第九。
联合人才经纪公司（United Talent Agency）的负责人杰里米·齐默（Jeremy Zimmer）即将卸任，并将其长期副手大卫·克莱默（David Kramer）接任。齐默与吉姆·伯库斯（Jim Berkus）和彼得·贝内德克（Peter Benedek）于1991年共同创立了好莱坞第三大人才经纪公司，并将该机构扩展到数字媒体、美术、体育和国际人才领域。该公司代表格蕾塔·葛韦格（Greta Gerwig）、克里斯·帕拉特（Chris Pratt）和提莫西·查拉梅（Timothée Chalamet），于2022年从筹集了资金。
虽然UTA比包括ICM在内的许多其他经纪公司都长寿，但它去年失去了一些备受瞩目的客户，并受到了好莱坞支出减少的打击。克莱默现在需要弄清楚如何用更少的钱做更多的事情。
我正在利用所有的旅行时间来补习一些外国电影，包括《犯罪都市4》、《Stand By Me》和一些李小龙的电影。以及更多彭博科技新闻通讯发送到您的收件箱：。
分析大模型：gemma2
得分：30
原因：
文章表达了韩国娱乐业对中国市场重新开放的期待，以及中韩文化交流恢复的希望。虽然篇幅占比不多，但是正面的期盼是比较明确的。
原文地址：South Korean TV Producers Pray for China to End Industry Crisis
新闻日期：2025-03-23
