**社论 | 气候变暖之下，美国竞争优势消失殆尽**
请允许我向您汇报一下美国在应对气候变化方面的表现：情况不容乐观。特朗普总统正在以前所未有的方式攻击本国的环境法规。他不仅试图废除限制空气和水污染的法规，还试图取消环境保护署监管气候污染的能力——甚至包括其将二氧化碳定义为污染物。
或许更为重要的是，他近几周来反复无常的贸易政策正在开启一个更加偏执的新时代。这将削弱美国在应对气候变化方面的系统性优势，使我们变得更加贫穷，却几乎一无所获。
气候问题的核心——尤其是在未来75年内——是生活在中等收入国家的数十亿人民渴望变得更加富有。但是，如果我们想要避免灾难性的全球变暖，他们就需要找到一种在实现繁荣的同时，不燃烧像欧洲、美国、俄罗斯和中国那样大量化石燃料的方法。
美国可以做一些事情来缓解这个问题。最重要的是，它可以帮助开发更低或零排放的技术版本，以帮助推动现代世界的发展——更清洁的航空燃料，新型电池化学物质以及碳中和的生产水泥和钢铁的方法。它还可以帮助为国内、盟友和发展中国家向清洁能源的过渡提供资金。最后，它可以产生经济增长，以支付适应气候变化和过渡到新能源的成本。
这就是剧本。最终，即使是更倾向于环保的美国也无法强迫印度和印度尼西亚等国停止燃烧化石燃料（我们也不应该尝试这样做）。我们只能向他们出售技术，借给或给予他们资金来建设清洁能源，并产生经济活动以帮助实现其他形式的低碳发展。美国也可以并且应该减少我们的排放，以证明高收入，低碳经济是可能的。
特朗普政府的治理——以及总统对整个世界发动的疯狂贸易战——已经损害了美国实现所有这些目标的能力。
首先，总统的行为严重损害了美国的研究、开发和创新引擎。美国是世界实验室，但是埃隆·马斯克所谓的政府效率部门已经切断了数百项联邦科学拨款，削减了协助我们科学家和工程师的关键部门，并迫使我们的世界领先的研究计划彻底中断。
在能源部，马斯克的裁员努力已经损害了联邦政府理解、利用和推广诸如核聚变和电池等技术的能力。当中国正在投资新的示范项目以展示其下一代能源技术时，特朗普政府正在考虑取消美国旨在跟上它们的项目。
特朗普还削弱了美国公司自行发现此类技术的能力。一些气候技术可以在政府和大学实验室中开发，但另一些技术只能通过在工厂车间进行修补和寻找工艺改进来产生。通过对制造业和采矿业投入品征收令人瞠目结舌的关税，他损害了国内制造商，扼杀了美国新兴的采矿业繁荣。这将损害高端制造商，例如豪梅特航空航天公司和机床制造商哈斯，这些公司帮助构成了美国的工业基础，并且是美国成为世界第二大制造商的主要原因。为了追求19世纪90年代的经济幻想，特朗普冒着扼杀我们2025年真正比较优势的风险。
这些变化意味着某些技术可能会在中国和欧洲发明，其他技术将被推迟，还有一些技术可能永远不会被发现。无论哪种方式，美国乃至世界都将拥有更少的资源来帮助世界应对脱碳。
总统的关税已经破坏了美国在全球秩序及其帮助建立的自由贸易体系中的作用。只有当各国普遍和平、遵守规则并能够维持正和关系时，世界才能应对和管理气候变化。特朗普似乎不相信这些美德。
不合逻辑的关税也将破坏美国产生经济增长的能力。只有通过增长，我们才能清理飓风、野火和超级风暴，并创造廉价且丰富的清洁能源。但是，特朗普的政策正在破坏国内外消费者和企业的信心，并且他们正在迫使世界其他地区重新考虑是否要在这里投资。他正在扼杀美国的稳定溢价——即我们的国民、公司和金融资产是更安全的投资，因为我们是一个由法治统治的稳定社会的信心。
很难预测接下来会发生什么。经济衰退对气候几乎没有帮助。随着美国人减少驾驶，取消家庭旅行并减少购买，化石燃料的使用和排放可能会在短期内下降。但是，只有持续转向更清洁的技术才能在长期内减少碳污染。可能性仍然很大。也许特朗普的关税可能会适得其反，从而削弱美国石油和天然气部门的政治力量，或者鼓励欧盟和加拿大大量进口中国的电动汽车。
有鉴于此，总统对中国的惩罚性关税尤其是一场灾难。中国拥有世界上一些最好的先进能源技术，尤其是其电池和电动汽车。如果美国想跟上中国——即使是出于国家安全原因——那么它现在必须向中国公司学习，就像中国制造商在过去十年中向我们的顶级公司（如特斯拉）学习一样。当中国政府恳求美国公司在中国开设最先进的工厂时，这种教育就发生了。我们应该考虑鼓励中国公司也在这里做同样的事情。
在这样的时刻，值得退后一步，问一下：我们首先为什么要关心气候变化？我担心，原因之一是，一个更加温暖的世界将意味着数十亿人民的生活质量下降。气候变化将破坏地球的生态系统——极其复杂且色彩斑斓的景观构成了这个星球的真正财富。在这个更加炎热，更易发生灾难的星球上，世界上最贫穷的人们将更难改善自己的命运。在气候变化的世界中，即使是中产阶级和上层阶级的美国人也会经历使他们的家庭和生计永远失去根基的冲击。
工业文明的短暂历史表明，人类社会是相当脆弱的。虽然我们发明了技术奇迹，战胜了疾病并减少了世界的贫困，但我们也制造了大规模杀伤性武器，并因愚蠢和自作自受的错误而杀死了数百万人。气候变化将使工业社会核心的平衡行为更加困难。
特朗普时代充满了快速逆转，也许总统将继续扭转他对这次贸易冒险的看法。但是有些破碎的东西永远无法修复。
分析大模型：gemma2
得分：-10
原因：
文章批评特朗普政府的贸易政策对全球贸易和经济秩序，特别是对中国的惩罚性关税。作者认为，中国在先进能源技术领域具有优势，美国的关税政策阻碍了美国向中国学习，不利于美国跟上中国的步伐。虽然作者没有直接批评中国，但暗示了中国的崛起对美国构成了挑战，并且美国的政策未能有效应对这种挑战。
原文地址：Opinion | Poof! There Goes America’s Competitive Advantage in a Warming World
新闻日期：2025-04-14
