**特朗普关税：英国对华政策是“痴人说梦”**
英国工党政府正不顾美国总统唐纳德·特朗普试图强迫其盟友孤立美国地缘政治对手的努力，一头扎进深化与中国经济关系的道路。如果英国领导人没有不断展示他们对所处理体系的严重误解，人们或许更容易对英国所走的道路抱有信心。
工党的和解阵营由财政大臣瑞秋·里夫斯领导。她上周表示，英国脱离中国将是“非常愚蠢的”。在接受《每日电讯报》采访时，里夫斯对快时尚零售商Shein在伦敦上市的前景表示欢迎。此前，Shein因争议而被纽约证券交易所拒绝。里夫斯还表示，她很乐意乘坐中国制造的电动汽车，但拜登政府认为这是一个国家安全风险，并试图将其拒之美国市场之外。
工党的热情很容易理解。一个将经济增长作为首要任务的政府不能忽视世界上最大的贸易国和最大的制造商。完全脱离中国可能是愚蠢的，尽管很少有人建议英国这样做。真正的问题是，政府政策是否正确地调整了英国的经济和安全利益之间的紧张关系。务实的必要性和天真幼稚之间的界限可能很微妙。工党发出的声音令人不安。在里夫斯接受采访的前几天，她的一位财政部下属表示，中国不是一个“威胁”，这种说法值得商榷。自2022年入侵乌克兰以来，中国共产党政府一直是俄罗斯坚定的合作伙伴，经常对西方基础设施进行网络攻击，并且有对贸易伙伴进行经济胁迫的历史。情报机构已多次将中国认定为对英国经济和国家安全的最大威胁。
本月，英国钢铁有限公司的中国所有者敬业集团试图关闭该公司的炼铁炉，促使政府考虑暂时接管控制权，这在工党内部引起了一些反弹。尽管如此，工党领导层似乎并没有过度不安。首相基尔·斯塔默的办公室表示，这一事件并不是中国基础设施投资中更广泛风险的迹象，因为敬业是一家私营企业。《卫报》援引一位发言人的话说：“显然，这与一家商业性的中国公司有关，而不是一家国有公司。”
正如我之前所写，敬业所做的只是任何一家面临不可逆转损失的以利润为导向的公司都可能做的事情。但是，如果认为该公司不代表中国的工业综合体，因为它是一家私营企业，那就暴露出对党国如何运作的根本误解。敬业由一名前全国人民代表大会代表创立；其宣传材料宣扬其在河北省的所在地是中共中央委员会在中国内战期间的“革命圣地”，《独立报》报道。但即使该公司没有沉浸在共产党的民间传说中，这一点仍然适用：任何规模的所有中国公司都必须设立党委，并且最终可以用来服务于政府的产业和政治目标。
工党似乎认为，英国可以对其与中国的交往进行分割，与更令人愉快的部分进行贸易往来，同时对那些在新疆建立拘留营或在香港监禁民主人士等更令人不快的行为者设置障碍。据《卫报》报道，在财政部对企业潜在负担表示担忧后，中国作为一个整体不会出现在英国从7月1日开始实施的强化版出口管制名单中。相反，国家安全部和统战部等实体将被包括在内。
这种零敲碎打的做法是徒劳的。它再次将中国视为西方民主国家，一个权力分散的多元化体系。在中国，共产党对权力拥有垄断权，并延伸到所有领域。在20世纪90年代和21世纪初进行了一些有限的自由化之后，习近平主席领导下的党已经果断地回到了其列宁主义的根源。“你不能半共产主义，就像你不能半怀孕一样，”美国历史学家、前苏联政治专家斯蒂芬·科特金上周在《外交事务》杂志上说。
制定英国对华政策的财政部官员是否了解这一点？金融公司的利益在里夫斯的中国论述中占据了显著地位。伦敦证券交易所集团公司一直在将上市业务输给美国，并且可以从中获益；因此渴望Shein上市，但这有可能对英国的股票市场造成声誉损害。与此同时，伦敦证券交易所、汇丰控股、渣打集团和保诚集团的负责人是今年1月陪同财政大臣访华的贸易代表团成员。在接受《每日电讯报》采访时，里夫斯再次宣扬了她从那次访问中带回的6亿英镑（7.95亿美元）的交易。
小声地说，但也许英国更广泛的经济利益和安全比少数金融机构在北京和上海获得更大份额的愿望更重要。中国是一个大型经济体，但实际上作为英国的贸易伙伴，其重要性远低于欧盟或美国。当考虑到对一个仍然将资本主义世界视为意识形态敌人的体系增加依赖的风险时，它真的值得工党投入如此多的精力和资源吗？
英国可能在短期内别无选择，只能从中国购买电动汽车、可再生能源设备和其他零部件。如果是这样，那么这种必要性应该通过要求技术转让和本地制造的战略来平衡，并明确走向多元化供应链的道路。欧洲现在需要像北京在20世纪80年代和90年代外国汽车制造商开始进入中国时那样精明。工党远未表现出这种水平的敏锐性。
分析大模型：gemma2
得分：-70
原因：
文章虽然讨论了英国与中国的经济关系，但主要强调了中国构成的潜在风险，包括网络攻击、经济胁迫以及与俄罗斯的合作。文章还批评了工党政府对中国体制的误解，暗示其政策可能导致英国对中国的依赖，并损害英国的安全利益。作者的语气总体上是警惕和批评的。
原文地址：Trump Tariffs: UK's China Policy Is Based on Magical Thinking
新闻日期：2025-04-25
