**新书揭示被遗忘的声音：一部关于华人移民的新历史**
我的家族中，代代相传着关于反华种族歧视的故事。一个世纪前，我的曾祖父母华莱士·钟和董格特·钟，即使身为美国公民，也不得不获取特别文件——实际上是签证——才能从夏威夷前往美国大陆。十年后，一位白人大学辅导员阻止了他们的儿子，我的祖父瓦尔伯特·钟参加麻省理工学院的入学考试。尽管我的祖父成绩近乎完美，但辅导员向他保证，他无法融入大学的文化。
再过二十年，孩子们在我的母亲上学和放学的路上嘲笑她，称她为“中国佬”。随便问一个美籍华人，他们无疑都会有自己关于欺凌和偏见的遭遇。《纽约客》编辑迈克尔·罗写道，他的新书《异乡客：排斥、归属与华人移民美国的史诗故事》的创作灵感，源于2016年一位妇女在曼哈顿街头对他的冒犯。在教堂礼拜后，当他和家人及一些朋友站在雨中时，一位陌生人擦身而过，恼怒他们挡住了她的路。走了几步后，她转过身，冲他们喊道：“滚回中国去！”
《异乡客》调查了华人移民在美国的漫长历史，部分目的是为了审视这种种族主义的残酷行径是如何变得如此普遍的。故事从黄金开始。没有人知道19世纪中期，美国河流中闪闪发光的金片的故事是如何传到太平洋彼岸的，但一旦传开，年轻而雄心勃勃的中国男子便开始前往加利福尼亚。在西部拓荒的那些令人兴奋的日子里，华人迅速适应了勤劳的新生活，他们尝试着淘金，或者从事厨师、劳工和服务员的工作。
然而，美国却以暴力和谩骂迎接他们，将他们推入“种族主义和排斥的熔炉”。毫不奇怪，这种影响在像我这样的家庭中不断震荡。“亚裔美国人经历的不稳定性从未完全消退，”罗写道。
在某些时间和地点，地方领导人至少在初期欢迎华人移民。1850年，旧金山举行了一场公共仪式，庆祝该市的新居民。加利福尼亚的商人们设想了美国和中国之间贸易的黄金时代，而移民是这种交流的一部分。
随着西方铁路公司竞相铺设铁轨，他们转向了中国人，他们已被证明是熟练而快速的工人。他们将重达560磅的铁轨固定到位，钉入道钉，并在花岗岩上钻出炸药孔，炸出隧道，随着铁轨向前延伸。在庆祝铁路网络竣工的宴会上，铁路高管和媒体对中国人在其中发挥的关键作用表示了热烈的欢呼。
但这种善意很快就消退了。随着1870年代经济衰退的开始，政客和有组织的劳工看到了一个容易攻击的目标。在华盛顿，决策者含糊地担心，如果给予选举权，中国“异教徒”和“未开化的人”将削弱白人劳工并危及美国。剥夺选举权的一种手段是剥夺他们获得归化的途径，国会通过1870年《归化法》做到了这一点。该法案将公民身份的机会扩大到“非洲血统的外国人和非洲后裔”，但在两个多世纪的时间里，它剥夺了中国人的公民权。
罗用平静的散文描述了此后几年里西海岸发生的暴力事件。在报纸、漠不关心的执法部门和冷酷的人口的怂恿下，成群的白人劳工对华人处以私刑和处决。在一个令人心痛的章节中，罗描述了洛杉矶的一起私刑：“尸体悬挂着，一个年轻的男孩……抱着尸体的腿。“下来吧，爸爸，下来吧，”他说。”
这一幕绝非偶然。很快，白人社区开始大规模地将华人驱逐出城镇。在塔科马、西雅图、雷丁、帕萨迪纳和尤里卡等地，白人暴徒聚集在华人社区，强迫居民离开，在他们逃离时向他们开枪并烧毁他们的房屋。整个西部的华人地区都被夷为平地。执法部门几乎从未起诉肇事者。
在华盛顿，国会正在准备自己的反击。1882年，新当选的加利福尼亚州参议员约翰·富兰克林·米勒提出了参议院第71号法案。该法案具有深远的影响。它将禁止新的中国劳工进入美国20年，并禁止法院向中国居民授予公民身份。在辩论中，米勒呼吁对华人进行“明智的歧视”。他说：“他们不适合。过去不适合，将来也永远不适合美国公民身份。”在妥协法案将禁令缩短至10年后，切斯特·A·阿瑟总统签署了排华法案。美国历史上第一次，美国因种族原因关闭了对一个民族的大门。
《异乡客》不仅仅是一个移民群体接受悲惨命运的故事。罗明智地将人类的经历置于叙述的中心，确保《异乡客》永远不会沦为单纯的19世纪政治史。在这个过程中，他恢复了那些在接纳新国家的过程中忍受无尽攻击的被遗忘的男男女女的声音。通篇，罗都在描述那些顽强而无畏地敦促美国兑现其建国原则的人们。正是这些人使这本书生动起来，页面上充满了忍耐和艰苦奋斗的胜利的故事，但也充满了悲伤、暴力和不公正的辛酸描述。
一路上，罗揭示了关于美国的一个重要事实：任何民主国家的承诺都应该以其对待最边缘化成员的方式来衡量。本书既是对我们国家过去未能通过这项考验的控诉，又是对一些人如何反击的回顾，《异乡客》理应与美国历史的其他重要著作一起放在书架上。
马卡纳·艾尔是常驻巴黎的记者。他是《歌唱，记忆》的作者。
**排斥、归属与华人移民美国的史诗故事**
作者：迈克尔·罗。
出版社：Doubleday。560页。售价：35美元。
分析大模型：gemma2
得分：-20
原因：
文章主要讲述了华人移民在美国遭受的歧视和排斥，以及排华法案等负面事件，虽然作者也提到了华人为美国做出的贡献，但整体基调偏向负面，揭露了美国历史上的不公正。
原文地址：A new history of Chinese immigration gives voice to the forgotten
新闻日期：2025-05-02
