新闻来源：www.wsj.com
原文地址：China Caixin Manufacturing PMI Signals Improvement
新闻日期：2024-09-02
中国私营制造业指标在8月恢复增长，与官方数据形成对比，描绘出该行业的复杂状况。
原文摘要：
A private gauge of China’s manufacturing activity returned to growth in August, contrasting with the official reading to paint a mixed picture of the sector.
