金属交易商逐渐摆脱对中国经济困境的担忧。
在香港举行的伦敦金属交易所年度聚会上，西方交易商得以近距离观察中国。尽管面临挑战，但与会者讨论的焦点并非中国的经济问题。中国对大宗商品的需求确实有所下降，但对于必需品，如铜精矿，需求依然存在。
当前，中国经济基本面仍是金属市场的主要驱动力。与会者关注的是对冲基金的策略、交易部署以及海外投资计划，这受到国内疲软的收益率和美国孤立主义的影响。
中国金属巨头早已开始海外投资，最初是为了确保原材料供应，但现在更多是为了寻求财务回报。他们利用国内低利率借款，投资于海外高回报资产，这甚至可能得到北京的默许，以促进人民币的国际化。
对于外国矿商和交易商而言，简单地向中国出口大量商品的时代已经结束。中国国内的重点已转向限制炼油能力，而非增加产能。因此，他们可以考虑跟随资金流向，通过合作或其他交易来实现发展。在全球关税的背景下，他们将有更多的贸易伙伴可供选择。
这种转变并非一帆风顺。生产国要求控制自己的原材料，例如几内亚的铝土矿和刚果民主共和国的钴。中国企业渴望摆脱激烈的竞争和过剩的供应，可能会率先行动。其他企业也可能希望效仿。
美国得克萨斯州的监管机构警告说，二叠纪盆地页岩油井产生数百万加仑的化学废水，并将其泵回地下，导致地下压力“普遍”增加，这可能会阻碍原油产量并损害环境。
欧佩克+成员国正在讨论在7月份连续第三次增产，该决定将在几周后的会议上做出。
美国国务卿马尔科·卢比奥在X平台上表示，对委内瑞拉石油生产的制裁将于下周二到期，这出乎意料。
英国敦促七国集团盟友降低俄罗斯石油的价格上限，称此举对于加大对普京总统的压力以结束乌克兰战争是必要的。
力拓集团宣布，Jakob Stausholm将于今年离职，目前已开始寻找新的首席执行官。
在沙特阿拉伯Neom建造的世界上最大的绿色氢项目正面临挑战，因为它难以找到国际买家。
5月20日至26日全球客运量预计为每天680万桶，亚洲的需求量减少最多，每周减少12000桶，降幅为0.6%。但全球数字同比增长4.2%。
分析大模型：gemma2
得分：30
原因：
文章主要描述了中国企业在海外投资的积极趋势，以及中国在国际贸易中角色的转变，这些都体现了中国经济的活力和国际影响力，因此具有一定的正面情绪。
原文地址：Metal Traders Are Beginning to Look Past China’s Economic Woes
新闻日期：2025-05-22
