## 昔日美国模仿中国？
还记得全球化的美好愿景吗？
曾几何时，许多美国人认为，只要融入我们建立的世界贸易秩序，中国将不可避免地变得更像我们，甚至如比尔·克林顿总统曾暗示的那样，实现民主化。美国领导的新自由主义的最终胜利似乎指日可待。
克林顿先生和其他与他类似的人并非完全错误。几十年来，中国一直在效仿美国模式中的关键要素，如创业精神、消费主义以及与全球市场的融合。这使中国成为一个工业强国，拥有庞大的中产阶级、尖端的科技以及华为、联想和阿里巴巴等全球品牌。中国14亿人民的生活方式比以往任何时候都更加多样化和繁荣。在这一切过程中，美国都是榜样。
然而，美国人和中国人都未曾料到，这会成为一条双向道路。
在这两个国家之间 Ideas 和影响力的大较量中，钟摆似乎正在向另一个方向摆动。唐纳德·特朗普重返政坛清楚地表明，在重要方面——民主衰退、对强硬边界的迷恋、对言论自由的限制以及其他许多例子——美国开始看起来有点像中国。
自2008年以来，我一直住在上海，亲眼目睹了中国崛起的顶点。美国确实有很多可以向中国学习的地方。但也许最重要的教训是忠于我们作为一个国家的本质。中国就是这样做的。它采纳了美国模式中能够使其再次强大的方面，同时坚持其共产党政治统治和国家对一切事务的深度参与的核心体制。并且，它取得了辉煌的成功。
另一方面，特朗普的美国似乎开始从中国的政治模式中寻找灵感。那不是我们。
“让美国再次伟大”（MAGA）运动及其领导人妖魔化中国共产党。但他们的一些行动证实了该党的行事方式，实际上表明，他们似乎想要类似的东西。
双方都推行强硬的爱国主义，都痴迷于制造业，并且对移民怀有敌意。双方都想要一个少数族裔被期望服从于优势群体，传统性别角色得到强化的国家。而这一切都由一个专制统治的政党领导，该党由一位以阅兵来抬高自己的独裁者领导。模仿确实是最高的奉承。
证据每天都在增加。
中国利用其经济来惩罚在各种争端或仅仅是轻微侮辱上的贸易伙伴；特朗普政府则以任意关税或其他报复手段来挤压美国盟友，理由包括芬太尼和政治等问题。
在地缘政治上，中国优先考虑权宜关系，例如其与俄罗斯的关系，而非正式联盟。它欺凌其邻国，挑起领土争端，其心态可以用前外交部长杨洁篪在2010年对东南亚官员的直白表述来概括：“中国是大国，其他国家是小国，这只是一个事实。”特朗普似乎也不重视联盟，并且似乎打算通过他吞并加拿大和格陵兰以及试图重新命名墨西哥湾的威胁来疏远朋友和邻居。
在经济上，长期以来，美国人一直批评中国过度强调制造业，并向世界市场倾销中国商品，而忽视了刺激国内消费，从而平衡其经济和贸易。但与习近平先生非常相似的是，“让美国再次伟大”运动的领导人认为制造业是高尚的，而全球化则将美国人变成了被动的消费者。
当然，美国和中国的政治制度在其核心上是根本不同的。但随着特朗普政府破坏基本的宪法权利和司法程序，并对言论自由和抗议活动产生寒蝉效应，我们的国内政治越来越接近中国。
尽管美国和中国截然不同，但非常相似的国家条件正在推动这种趋同。
中国倾向于美国模式，以重建工业并赶上西方。今天，感到落后的是美国。两国人民都担心人工智能和自动化会夺走就业机会，并改变我们作为一个社会的工作、生活和互动方式。两国许多幻灭的年轻人感到被排除在本国经济之外，并怀疑追求事业的意义何在。
毫不奇怪，这些共同的挑战导致了相似的民粹主义政治解决方案。对于习近平先生来说，这是“中国梦”，他那充满爱国主义的愿景是让中国恢复到古代的繁荣和强大。特朗普先生则凭借其年轻的兄弟“让美国再次伟大”赢得了两次选举。
中国所做的许多事情都值得尊重。其政府习惯性地制定具有远见的产业政策。它积极地将人工智能等新技术作为积极力量呈现给人民，以有益于公众的方式引入这些技术，例如在教育和医疗保健领域。中国正在积极地向可再生能源转型，新的估计表明，其温室气体排放量（世界最高）已开始首次下降。中国拥有清洁、安全、高效和高科技的城市，由一尘不染的高速公路和最先进的铁路网络连接在一起。政府资金和投资正在流入教育、科学和技术领域。
对于想要更好未来的美国人来说，不情愿地看看中国所取得的成就，这是很自然的。可以肯定的是，北京的领导人没有混乱的民主来妨碍他们的计划，但这绝不是中国成功的唯一原因。它还来自战略远见、对未来的投资、来自高层的民族凝聚力和团结意识——而不是分裂——以及数百万努力建设国家的人民。中国效仿美国的榜样，但它坚持自己的制度，并专注于满足人民的基本需求。
美国可以而且应该考虑采纳中国的一些成功经验，例如向可再生能源转型；振兴产业政策；支持科学、研究和教育；重新投资于基础设施、住房和安全城市；最重要的是，拥有一种导致国家强大的集体目标感。
相反，特朗普政府正在破坏或削减对公共安全、基础设施、教育、科学研究、清洁能源和半导体制造等关键领域的资金，同时煽动政治分裂。
我们可以向中国学习，但我们必须找到一种在保持我们建国原则的同时使其发挥作用的方法。否则，当特朗普时代的硝烟散去时，美国可能不会“再次伟大”，而是更加虚弱。我们将发现学生已经变成了老师。
分析大模型：gemma2
得分：-20
原因：
文章虽然肯定了中国的一些成就，但同时也暗示美国在民主和自由方面受到了中国的负面影响，并批评了中国的政治体制和对外政策，整体上负面情绪略高于正面。
原文地址：Opinion | China Used to Emulate America. Now the Reverse Is True.
新闻日期：2025-07-01
