各位读者，我是能源记者丹·穆尔塔夫，目前在北京为您报道。中国今年的能源转型似乎正处于一个转折点，这将对其自身和世界其他地区产生广泛的影响。
目前已经明确的是，风力涡轮机和太阳能电池板的创纪录新增量正在产生大量的电力，足以取代中国庞大的煤电厂。这将使温室气体排放量下降，从而实现北京决策者的一个关键目标。与此同时，中国世界领先的清洁技术公司正越来越多地将目光投向海外，出口电力设备并在海外建设工厂。这意味着中国可能已经提前五年实现了碳排放达峰的目标。
这些趋势肯定会在本月晚些时候在纽约举行的气候周以及11月在巴西举行的年度联合国气候峰会上引发讨论。对于应对气候变化的斗争来说，这是一个好消息，尤其是在美国总统唐纳德·特朗普的政府变得更加对抗的情况下。
中国将能源转型视为不仅仅是一个气候问题。当然，这有助于应对气候变化，但也许更重要的是，中国希望能源是廉价、丰富和可靠的，即使面对日益增长的地缘政治冲突。为此，中国建立的电力系统非常庞大。事实上，中国的发电能力是美国的两倍多。今年7月，中国的用电量超过了日本去年全年的用电量。今年上半年，中国安装的太阳能电池板比德国、法国和西班牙历史上加起来的总和还要多。
我们的记者已经看到了这样的景象：在青海和甘肃等地，太阳能电池板和风力涡轮机绵延至地平线。对北京来说，确保电力充足至关重要。这就是为什么中国一直在建设燃烧国内充足煤炭资源的发电厂，即使它们每天只在风能和太阳能发电消失时使用几个小时。这也是北京最近放松了对煤电厂建设限制的原因。
最近，我在南海的一艘渔船上亲身经历了中国丰富的能源。在那里，六艘专业的船只正在吊装建筑物大小的风力涡轮机。几年前，海上风电还让人联想到一个拥有近乎无限清洁能源供应的未来。但随着成本上升以及特朗普政府的公然敌意导致延误和取消，这些希望在世界大部分地区正在消退。但在中国，政府的支持帮助这个行业生存了下来。坐在那艘船上，凝视着一排排的风车和一片适合开发的无尽海洋，一个清洁能源丰富的时代的可能性仍然存在。
对中国来说，这将意味着它的公司永远不会缺乏能源。这一点很重要，因为人工智能、机器人和先进制造业将需要大量的电力，确保电力廉价和可用将使这些公司在国际竞争中占据优势。在美国，经历了二十年电力需求停滞的规划者和公用事业公司正在感到意外。电网正在老化，而科技巨头正在对发电厂进行自己的投资，以确保他们有足够的电力用于未来的增长。在中国，由于更多的工厂、更多的空调以及最近更多的数据中心，电力需求的快速增长在过去三十年中一直是理所当然的。
今年夏天，电力需求峰值创下新纪录，比去年高出约100吉瓦，相当于英国所有发电厂的总和。问题是，中国去年新增了近500吉瓦的发电能力，因此新的峰值并没有引起太大的轰动。即便取得了目前的成功，中国仍将面临新的挑战，以保持其转型的正轨。它需要增加对电力线路和储能的投资，以确保在没有阳光和没有风的时候可以使用可再生能源。而且，正如最近扩大煤炭生产的数十亿美元举措所证明的那样，政治上强大的化石燃料公司不会悄然退出。
北京如何权衡这些挑战与清洁能源的好处将很快变得更加清晰。中国将尽快于本月向联合国宣布其2035年气候目标，然后在明年3月的立法会议上发布其五年计划。
**我们正在阅读、收听和观看的内容：**
如果特朗普希望对中国商品征收关税会像他在第一个任期内那样给北京带来足够的痛苦以换取让步，他应该再想一想。尽管特朗普征收了约50%的关税，但中国对世界其他地区的出口蓬勃发展，弥补了对美国销售额的损失。官方数据显示，今年总出货量增长了6%，创下新纪录。尽管今年前八个月对美国的出口下降了近16%，为2020年以来的最低水平，但仍取得了这一增长。印度、东南亚和非洲的公司一直在疯狂消费。这使得中国上个月对除美国以外的所有地区的出口额达到创纪录的2900亿美元。
摩根大通公司首席印度经济学家萨吉德·奇诺伊本周告诉彭博电视台：“中国上半年的表现好于预期——其中很大一部分实际上是出口增长。”“其中一些是提前装运，将会逆转，但其中一些是中国非常巧妙地找到了其他出口市场，包括欧洲，这已成为减缓对美国出口的关键对冲，”他补充说。
扩张的原因有很多，而且各不相同。一些国家正在竞相通过进口中国零部件来赶在其本国美国关税生效之前提高制造业产量。对越南等地的出口增长表明，这种情况正在发生。
对欧洲和澳大利亚等富裕市场的出口激增也表明，北京只是为其许多商品找到了新的市场。上个月对印度的出口额达到创纪录的125亿美元，这可能是由苹果公司的供应商越来越多地使用主要从中国运来的零部件和工具推动的。
来自Shein和Temu等公司的小包裹的出货量是中国出口扩张的另一个新动力。尽管美国正在打击Temu，但它仍在蓬勃发展，中国向马来西亚、比利时和其他发达经济体（如新加坡、韩国和澳大利亚）运送了价值数十亿美元的小包裹。关于Temu的更多信息。
即使美国和加拿大通过关税阻止了中国的汽车出口，这些出口仍然保持强劲。今年前七个月，蔚来、比亚迪和小鹏等汽车制造商出口了超过190亿美元的电动汽车，与2024年同期大致相同。尽管欧盟也征收了关税，但欧洲一直是美元价值最高的市场。阅读有关中国电动汽车有望获得资格的信息。
目前尚不清楚中国的出口热潮是否会在2025年剩余时间内继续，或者公司是否会放慢采购速度。但按照目前的轨迹，中国今年的贸易顺差将达到约1.2万亿美元，是2020年的两倍多。这为中国经济提供了可喜的支持。随着越来越多的贸易将美国排除在外，这也削弱了华盛顿在北京贸易谈判中的影响力。
**每周关注中国的大新闻。**
最近，中国的一些年轻人公开抱着他们童年时代的毯子或毛绒玩具——并且为此感到自豪。
这种被称为“阿贝贝”的趋势——翻译过来是“珍贵”，同时混合了可爱或可爱的想法——最近已成为在线讨论的话题。想想花生漫画中的莱纳斯和他的小蓝安全毯，或者可能是中年美国人突然痴迷地在网上购买棒球卡。
人们一直在中国的社交媒体上发布他们选择的阿贝贝的照片，并分享他们是如何得到它的。有些人问是否可以将他们的阿贝贝带入大学宿舍。互联网裁定：可以！
其他人则寻求帮助，了解如何修复磨损的毯子或毛绒玩具，以便更好地珍惜它。有人总结了他们对毯子的依恋，就像这样：“它陪伴我度过了无数个夜晚，无论快乐还是悲伤。我把它看作我的朋友。我离不开它。”
阿贝贝现象最近出现可能有一些原因。一种可能是应对压力的方式。众所周知，中国从一开始就给孩子们施加了很大的学校压力。然后是996文化，这意味着每周工作六天，每天工作 12 小时——这在中国很常见。在这样的环境中，谁不想要一点与珍贵物品在一起的独处时间，提醒他们无忧无虑的青春呢？
还有一种感觉是，中国的经济繁荣时期已经一去不复返了，这使得找到一份好工作比过去几年更加困难，并让一些刚刚开始职业生涯的人感到他们错过了派对。在这样的日子里，一点逃避现实是可以理解的。
分析大模型：gemma2
得分：60
原因：
文章主要描述了中国在清洁能源领域的巨大进步和取得的成就，以及对全球气候变化的积极影响。虽然也提到了挑战，但整体基调是积极的，对中国在能源转型方面的努力表示赞赏。
原文地址：China's Wind, Solar Ambitions Bring Energy Holy Grail Closer
新闻日期：2025-09-12
