格鲁吉亚执政党宣称大选获胜
近日，格鲁吉亚的政府派系，在国家政治格局日渐向俄罗斯与中国经济倾斜的过程中，宣布在议会选举中赢得胜利。此次投票被双方——政府一方与反对派——均视为决定国家未来走向的关键事件。
分裂的反对力量并未接受败北这一事实，这预示着可能引发的政治危机将进一步加剧西方倾向的反对派和执政党间的对峙。作为处于高加索山脉核心地带的战略要地小国，格鲁吉亚在过去三十年里一直是苏联解体后最亲近西方的一些独立国家之一。
选举管理机构在周六晚公布的结果显示，自2012年起上台执政的“格鲁吉亚梦想”党（Georgian Dream）获得了53%的支持率。这一数据是在已通报了大约72%投票站结果的基础上计算出来的。
竞选结束不久后，亿万富翁、该党的创立者和非正式领导人比兹纳·伊万什维利在首都第比利斯的政党总部外发表讲话，宣布胜利。他强调这是“世界罕见现象”，同一政党组织能在如此艰难环境中连续12年取得此类成就。随后的烟火庆祝声与车流中飞驶的印有格鲁吉亚梦想标志的车辆和刺耳鸣笛交织成欢庆的氛围。
反对派在初步民调结果公布之前已经宣称胜利，依据的是支持它们的电视台委托实施的两项出口民调预测，其联合票仓应在议会选举中获得多数席位。当最终结果揭晓后，“国家联盟运动”——四大主要反对党之一，在声明中表示不承认选举的合法性，并誓言“直至推翻这个政权”。
总统萨尔莫·祖拉比泽（Salome Zourabichvili）对反对派的支持，也以52%的选民支持为据，称其为“欧洲格鲁吉亚”。尽管政府声称选举结果在试图操控的情况下达到了这一水平，并没有得到海外投票者的参与。
上一次议会选举的结果至今仍在动荡中。彼时，反对派拒绝承认胜选和回避听证会，导致新一届议会的职位空缺近五个月，直至欧洲联盟官员介入并协调谈判才得以解决危机。然而，此次局势更为严峻：若政府党派胜出，则有决心废除亲西方的“国家联盟运动”与所谓其卫星集团，从而阻碍该国向欧盟和北约会员资格迈进。
选举的结果将在地区乃至全球范围内产生回响。在过去三十年中作为苏联解体后最接近西方的新独立国家之一，拥有370万人口的小国格鲁吉亚正加入试图在俄罗斯、中国与西方间实现平衡的国家行列，成为另一个尝试在两国之间寻求共存且试图走向非民主化路径的国家。
前总理、反对党“为了乔治亚”（For Georgia）党的领导人Giorgi Gakharia表示，“选举将决定格鲁吉亚是选择民主还是威权主义。这次投票不仅关乎接下来四年的方向，而是对未来十年的路径做出了决断。”
在第比利斯市中心豪华地区Vake的一处投票点，选民们对未来道路的选择显现出了分歧。
“这是最重要的投票。”27岁的室内设计师Natalie Georgadze表示支持反对党。她担心，在执政党继续掌权的情况下，“我们可能会直接走向俄罗斯”。此外，如果胜者为执政派政府，则欧盟可能撤销对格鲁吉亚人的免签入境政策。
艺术家Giorgi Kvernadze强调这次选举的重要性，但其偏好与Natalie不同。“要么我们与美国在一起，要么与俄罗斯在一起。我倾向于俄罗斯。”他解释说，格鲁吉亚和俄罗斯共享着传统的东正教价值观。
相对而言，Giorgi Bizhanishvili表示自己在90年代生活在俄罗斯，并不希望他的孩子们看到他所描述的“毁灭与荒废”的情景。“我们需要向欧洲前进。”
76岁的语言学家Nana也选择了支持执政党，因为她认为该党的经济和社会政策更人性化。
在莫斯科方面，当局多次赞誉了格鲁吉亚政府在乌克兰战争中避免实施制裁的行为。本月，俄罗斯允许格鲁吉亚公民免签进入俄罗斯境内，这给予了他们与欧盟自2017年起给予格鲁吉亚的短期免签旅行类似的便利。同时，普京总统进一步放宽了对格鲁吉亚公民入境和在俄工作、居住超过90天的规定。
面对这些动向，美国在七月暂停了对格鲁吉亚政府价值9500万美元的援助，并且欧洲联盟宣布暂时搁置其加入欧盟的可能性。欧盟威胁称，如果选举被认为是不公正或非民主的，则将暂停免签旅行政策。
竞选期间，伊万什维利多次指责反对派为导致2008年与俄罗斯五天战争的罪魁祸首。他还呼吁格鲁吉亚向南奥塞梯人道歉，后者在90年代脱离了格鲁吉亚并获得了俄罗斯的支持，在2008年进行了扩张。
伊万什维利的言论遭到反对派领导人斥责，被形容为“前所未有的背叛”和对国家英雄们的“侮辱”。他们还指责他试图将格鲁吉亚变成一个向俄罗斯低头、腐败的地方。
长期国会议员Armaz Akhvlediani称这是“他的末日”，并补充说在这个故事中，“他不能输”。
总统萨尔莫·祖拉比泽则强调这是一场决定性的选举，如果不支持她反对执政党的立场，可能面临弹劾和监禁的风险。
翻译结束
分析大模型：gemma2
得分：0
原因：
这篇新闻报道主要关注的是格鲁吉亚的政治选举情况，并没有涉及到中国的情感内容或态度。
原文地址：Republic of Georgia’s Ruling Party Claims Election Victory
新闻日期：2024-10-26
