以下是对原始英文文章的逐句优化后，以中文表达的意思：
“随着这次总统选举显得胜负难分，如果唐纳德·特朗普再次当选总统，美国民主及其在全球的形象将会如何呢？
我认为称特朗普当选会“终结我们所知国家”的说法过于夸张。我不认为特朗普能让美国成为独裁政权。
然而，在四十年的全球报道生涯中，我目睹了魅力领导人在赢得民选后破坏民主的多次实例。在委内瑞拉、墨西哥和萨尔瓦多是左翼民粹主义者的行为模式；在匈牙利、印度和波兰是右翼民粹主义者的同态。特朗普对于权力的渴求、对民主规范的忽视以及对自身与压制反对者进行夸张颂扬的倾向，让我联想到这些领导者。
“他对我们这个国家来说是最危险的人。”前联合参谋长委员会主席马克·米利（Mark Milley）告诉鲍勃·伍德沃德（Bob Woodward）。特朗普没有直接宣布自己为终身独裁者，但他已经采用了一种标准的强人策略——试图利用法律系统打击和恐吓批评人士。在他作为总统时，曾提议起诉希拉里，并迫使对约翰·克里（John Kerry）进行刑事调查。
“有时候复仇是正当的。”特朗普在六月说。
值得注意的是，他的起诉行动并未成功，美国民主体系在他的第一个任期中基本上没有受到伤害。相比于匈牙利或委内瑞拉，美国的民主机构更加健全，我们的制度更具韧性。
此外，在他的第一任期里，特朗普的独裁倾向由于效率低下和他自己的助手们全力阻止而受挫。第二次任期的不同之处在于他已经做好准备，并且似乎准备好引入同伙，使反民主努力得到强化。
我在许多其他国家看到过威胁与复仇如何恐吓商界和社会团体，使其在不情愿的情况下屈从。当特朗普担任总统时，他的政府据报道采取措施伤害杰夫·贝佐斯（Jeff Bezos）及其公司利益，可能导致其失去价值10亿美元的云技术合同。这可能解释了《华盛顿邮报》的主人贝佐斯选择在此次选举中不进行背书的原因。
在我多年前担任纽约时报北京分社长时撰写关于中国总理的严厉文章后，中国政府以审计我的税款回应。因此，听到特朗普告诉助手使用国税局（IRS）对批评者或不愿服从他的人进行审计感到熟悉。他的官员最初抵制，但后来按照被随机挑选的方式选择科米和联邦调查局局长安德鲁·麦凯比接受审计。特朗普表示对此一无所知，但这似乎也符合中国模式。中国官员会告诉记者他们知道是虚假的信息，不仅仅是为了说服他人，而是混淆问题或为追随者回声党线服务。
我第一次以政治身份见到特朗普时，他对荒谬的指控进行了否认，并表示从未说过这些话——这让我感到回到了与中国高官打交道的情况，他们的关系与事实和现实并非紧密相关。
美国宪法是一贯确立的，它将生存下来。但特朗普可以通过欺凌企业所有者来削弱自由媒体。毕竟，在一年前，他呼吁调查NBC的企业所有者涉嫌叛国罪，因为该网络的报道，最近则提议惩罚ABC新闻在处理总统辩论的方式上。
“他们是一个媒体组织。”他对ABC新闻说，“它们应该获得许可才能这样做。他们应该被吊销执照。”
特朗普曾多次呼吁改变诽谤法以减少对媒体机构的保护。两年前，他呼吁囚禁不透露国家安全案件来源的记者，并兴高采烈地提到牢狱之灾可能会让记者准备好透露信息。我相信新闻记者有着更坚定的精神，在我所看到的那些冒着生命危险在独裁国家如俄罗斯报道的记者身上也看到了。
同样令人警惕的是特朗普暗示会使用武装力量对抗美国公民。去年十月，他建议向“国内敌人”，包括“激进左翼疯狂分子”部署国民警卫队或军事部队。
这种语言可能鼓励了1月6日发生的更多政治暴力行为。特朗普在四月份的《时代》杂志采访中似乎承认了风险，“如果我们不赢，你知道，这取决于它，总是在选举是否公平。”
同时，也应考虑一个特朗普当选将意味着国际社会会如何。
如果特朗普在2020年再次当选，现在俄罗斯部队可能已经在基辅（Kiev），因为特朗普不能集结或动员足够的国际联盟来阻止俄罗斯（即使他想这样做）。乌克兰可能会崩溃，俄罗斯可能会向摩尔多瓦或拉脱维亚发起行动，北约很可能成为空壳。观察到西方的无能，中国可能会更加积极地对台湾和南中国海提出挑战，导致亚洲可能爆发战争。
特朗普自称为强人，但与外国官员及商业领袖的对话让我感受到他的实际形象是软弱。他将损害大西洋联盟，并威胁拜登编织出限制中国的网络国家体系，他对莫斯科和北京的挑战也视而不见。
仅在上个月，特朗普称部分美国批评者为“渣滓”和“中国和俄罗斯的大敌人”。这可能解释了俄罗斯为何以帮助特朗普为目标干涉美国总统选举。
同样地，一些中国人戏谑地说，特朗普的中文名是“建国家”特朗普——意指尽管特朗普对中国的言论充满敌意、混乱的方法及忽视盟友的做法使中国变得更加强大。
特朗普不太关心海外战争，但他可能会鲁莽且倾向于升级；结果是在他上任初期我们与朝鲜之间的战争威胁比任何人所知道的更接近爆发。特朗普的国防部长詹姆斯·马蒂斯（James Mattis）因此感到担忧，一度穿着运动服睡觉，并在浴室安装了闪光灯以在他淋浴时警报他可能出现危机。
谁也无法预知未来的走向，而且特朗普不可能实现所有的目标。两年前他曾呼吁终止宪法，但这不会发生。当他在任期内，联邦巡回法院阻止了他的一个计划时，他告诉助手“取消”法庭——这在前没有奏效，也不会在接下来的年份中生效。
但特朗普有可能使美国变得更加不民主，并使世界更加危险？绝对可能。我们正在赌我们的未来。”
分析大模型：gemma2
得分：-18
原因：
这篇文章主要讨论了美国政治现状和特朗普可能的再次当选对世界的影响，并没有对中国本身进行正面或负面评价。 关于中国提到的句子是：“一些中国人在开玩笑说，川普的中文名字叫“传建国”，意思是说尽管川普有很多反华言论，但他混乱的外交风格和对盟友的忽视让中国变得更强大。" 这个句子表达的是一种观点，而非直接的正面评价。 因此，文章中关于中国的负面情绪得分较低。
原文地址：Opinion | I’ve Covered Authoritarians Abroad. Now I Fear One at Home.
新闻日期：2024-11-02
