【平衡与力量】
中国正面临困难的时期，在特朗普回归下。尽管在选举中的胜利至少为中国提供了对未来几年可能性的指导方向。他威胁将征收高达60%的关税，此时正逢习近平主席忙于稳定经济之际。其最近提出的10万亿人民币（相当于约1.4万亿美元）的债务置换计划虽未能提振投资者对更有力财政政策以缓解信心危机和房产紧缩的期望。
一些分析师认为，特朗普胜选意味着中国可能会增加刺激措施。他们相信总统当选人激进的贸易保护主义立场可能迫使中国政府在经济上花费更多以提振内需，而这一直是其不愿做的一件事。
在特朗普启动首场贸易战后的2018年3月，北京政策制定者感到措手不及。现在，他们有了更广泛的反击关税策略工具包。但中国高层也未必会在特朗普详述政策方针前就大规模推出刺激方案之前。
尽管特朗普自诩为“关税人”，但与他的中东和乌克兰战争的关注相比，他可能将中国置于次要位置上考虑。同时，俄罗斯对乌克兰的入侵所引发的国际政治混乱情况也可能延续较长时间，有可能在几个阶段内征收增加关税，正如摩根大通所提出的“逐步升级至降级”策略一样。
谈判达成协议需要时间：特朗普第一任期中的第一阶段协议是经历了近2年的激烈讨论才得以诞生。还有可能谈判破裂的因素影响任何协商进展的可能性。
北京官员正面临为期四年的艰难、不确定时期。他们希望保留一些弹药直到真正了解情况的严重程度。特朗普总统的胜利让其庞大的媒体帝国（包括房地产和加密货币）得到了更大的增长潜力，使其个人财富增加了24亿美元，并将其财富总额推至670亿美元。
乌克兰总统泽连斯基与俄罗斯领导人普京都在试图影响特朗普，并通过公开声明争取他在推动结束他们之间战争的努力中的作用。这些话凸显了特朗普的选举对莫斯科入侵周围国际政治的影响程度。
默茨已经等待了25年成为德国总理的机会，这位保守派领导者最好的机会即将到来。作为德国中右翼联盟(CDU/CSU)的领导人，他成为领先的候选人，在社民党奥拉夫·舒尔茨退出联合政府并解体后。
莫桑比克首都昨日在警方使用致命暴力阻止大波示威活动后，恢复了平静，造成至少5人死亡和120人受伤。根据人权组织的说法。反对党被指责煽动针对上个月延长其49年统治选举结果的政变。
法国希望说服波兰放弃与欧盟-拉丁美洲Mercosur集团为期近25年的贸易协定谈判。总理米歇尔·巴尼耶内阁试图说服华沙形成反对该协议的联盟，因为人们担心欧盟委员会正在推动在年底前达成这笔巨型交易。
欧盟和中国在中国北京举行的会谈中取得进展，在努力减少或取消欧盟对中国制造电动汽车的关税方面取得了进步。印度尼西亚总统普拉博沃·苏比安托今日将前往北京与中国习近平进行会谈，并之后前往美国，平衡与世界两大经济体的关系，这是他首次海外之旅。
爱尔兰最大的反对党宣布退出选举，面对玛丽·卢·麦克唐纳领导的共和党的支持下降，这在11月29日的大选前是一个挑战。一场造成5人死亡、约120人受伤的灾难揭示了西班牙政治领导人之间的指责，并表明基础设施投入不足和严重投资缺乏是导致可以预防的灾难的理想条件。
特朗普首次任命了他的成功竞选战略师凯瑟琳·维尔担任白宫幕僚长，这是他新政府的第一项任命。他在美国历史上实现了伟大政治理胜利。“这仅仅帮助我实现了美国历史上的一项伟大政治胜利”，特朗普说道。这位在佛罗里达州罗恩·德桑蒂斯前有经验的政治操作者将担任第一女性幕僚长。
维尔是职业足球运动员和体育解说员帕特·萨默尔的女儿，她被认为是带领特朗普通过共和党提名的初选并进入选举期间维持秩序的关键人物。在他的第一个任期内，特朗普已经更换了几位幕僚长。他的第一位是曾任共和全国委员会主席的兰斯·普里巴斯，仅任职六个月。他随后被退役海军陆战队将军约翰·凯利取代，后者曾称特朗普不适合担任公职。
值得关注的事情：美国密歇根大学11月消费者情绪调查预计会出现改善。请查看美国首都更多内容，并在东部时间工作日下午1点和5点收看【平衡与力量】节目。
乔·拜登政府正在全力推动芯片法案与英特尔、三星电子等20多家公司达成协议，旨在在特朗普重新上台之前捍卫其标志性的举措。目标是保护其工业政策的成果，而芯片制造商则希望避免在新政府与现任政府之间进行二次谈判。
特朗普对美国退出国际气候外交活动的誓言构成了对即将召开联合国气候变化峰会代表（近200个国家将于阿塞拜疆参加COP29年度联合国气候变化会议）的巨大威胁。如果没有美国参与，未来十年内减少排放的努力可能会停滞不前，这被认为是对近期极端天气事件原因的责任关键因素。
知识小测验：哪国的总统承诺进行一次彻底的大使清查，该国刚刚在联合国投票谴责了美国对古巴的封锁？
答案请发送至邮箱：
分析大模型：gemma2
得分：-20
原因：
文章开头就指出“For China, there was never going to be a comfortable outcome in the US election”，随后提到特朗普的威胁和对中国经济的不确定性，这些都表现出作者对中国未来局势的担忧， 因此给了一个较高的负面情绪分数。 文章中还多次强调中国面临的挑战，例如需要应对贸易战、刺激经济增长等问题，以及可能面临“bruising, unpredictable four years” ，这进一步加剧了文章中的负面情绪。
原文地址：China Sees Bruising Times Ahead With Trump Return
新闻日期：2024-11-08
