印度尼西亚否认承认北京南海争议主张

印度尼西亚外交部在外界批评声中予以回应,强调与中国的联合声明并不意味着正式认可了中国对南中国海的有争议领土主张,“九段线”为中国提出的模糊领土边界标识。

印尼外长发言指出,在北纳图纳海域等存在争端的海域合作,并不影响印尼的主权、主权权益或管辖权,北纳图纳海属于南海区域的一部分。

值得注意的是,尽管印度尼西亚未正式提出南中国海争议地区主张,但其通常避免直接承认中国的广泛领土要求。这基于1947年绘制的一张带有U形线分界标识的地图。

印度尼西亚总统对北京的访问是寻求平衡与中国及美国双边关系策略的一部分,前任将军普拉博沃与习近平会谈后决定合作发展渔业并促进海洋安全。

中国和印尼企业计划在本周日签署总金额超过100亿美元的商业协议。然而这一联合声明引发了来自现、前任政府官员的批评。

“即使是在联合声明或备忘录的形式下,印度尼西亚的新立场也被视为单方面对中国的约束性行动”,印尼前高级外交官和总统海洋划分特使表示,“在这种情况下,印度尼西亚可能会因国际法原则而难以改变其法律地位”。

此外,印尼海事安全机构在国会会议上告知称,计划于下月初与中国海岸警卫队高层进行会面以增强两国海上领域的合作关系。国会议员们强调,在印尼船只数量有限的情况下,需要建立更强大的防御措施来防范来自中国的威胁。

“这是挑衅还是什么?就像是在戏弄我们”,反对派议员萨里法·艾努恩表示,“我们的渔民被逮捕时一旦进入他们的领地,但我们只能驱逐他们”。

请根据上述中文优化翻译内容,并确保其符合原文的精确性和含义。


分析大模型:gemma2
得分:-45
原因:

这篇报道中,作者强调了印尼对中国在南海主权声索的担忧和抗议。
报道提到印尼官员对联合声明的批评,指出印尼的新立场可能会影响其法律地位,并需要采取更强措施来应对来自中国的威胁。此外,报道还引用了反对党议员的话语,表达了对中国渔民被捕的愤怒和对中国行为“嘲弄”式的看法。这些内容都表明作者在报道中展现出了对中国负面情绪的呈现。

原文地址:Indonesia Refutes Charges It Recognized Beijing’s Sea Claims
新闻日期:2024-11-11

Verified by MonsterInsights