大家好，我是Will Davies，身在香港。我们刚刚看到一家中国公司对全球最知名的品牌之一进行了大手笔投资，这反映出私募股权参与者在该地区的活跃度正在回升。今天还有华尔街即将迎来涨薪的消息。
**今日要闻**
大约二十年前，当我在北京生活即将结束七年之际，我常常在清晨将我那台异常沉重的笔记本电脑搬到新建的三里屯商场的星巴克里，点一杯美式咖啡（mei shi ka fei），然后四处寻找座位。那里常常座无虚席，挤满了年轻人，他们坐在那里，敲着键盘，聊天，感受着氛围。那是一个时髦的地方——至少在我走进门之前是这样。在北京夏季奥运会的时候，星巴克已经进入中国近10年了，1999年在中国首都开设了第一家门店。随之而来的是飞速发展，据报道，每九个小时就在中国开设一家新店，如果你有兴趣的话，可以自己算一下（也许吧）。现在全国大约有8000家星巴克门店。但是，在这个传统上以喜爱茶叶而闻名的国家，消费者对这个美国大品牌的巨大热情逐渐消退，尤其是瑞幸咖啡，它以更低的价格和更符合当地口味的产品吸引了消费者。
我们的记者曾报道过星巴克如何考虑通过会员计划来重振其在中国第二大市场的业务。本周，事情达到了高潮，这家总部位于西雅图的巨头连锁店宣布已同意将其中国业务的相当大股份出售给一家私募股权合作伙伴，交易额为40亿美元。
虽然包括凯雷、EQT和KKR在内的全球投资公司此前曾表示有兴趣，但星巴克选择了博裕资本，这是一家成立于2011年的中国私募股权公司。博裕对当地市场的深入了解以及与星巴克中国现有管理团队共同发展业务的承诺对它有利。经过多年的蛰伏，私募股权公司正在中国走出冬眠。今年年初，阿里巴巴将其在 Sun Art Retail 的股份出售给DCP Capital，剥离了一项备受瞩目的实体商业资产，以专注于其核心在线业务，今年伊始便迎来了一个开门红。就在本周， FountainVest 和 CPE 确认他们将投资 SML 集团，这笔交易可能使这家总部位于香港的 RFID 和品牌识别公司的估值超过 6 亿美元。这只是未来发展的一个预兆，一些领先的私募股权公司正在积极寻求在大中华区进行更多交易。与星巴克类似，其他跨国公司也在重新评估其在华业务，为更多的私募股权活动创造机会。而且这些都是大公司。例如，通用电气医疗正在探索各种选择，包括出售其中国业务的股份，我们在 9 月份报道过。一项交易可能使这些资产的价值达到数十亿美元。法国体育用品零售商迪卡侬也有意出售其中国业务 30% 的股份，估值可能达到 10 亿美元或更多。
当然，在中国完成交易仍然可能具有挑战性。 Advent 在计划以 11 亿美元从 EQT 手中收购隐形眼镜制造商 Ginko 的中国大陆业务的计划失败后，不得不支付 1000 万美元的终止费用。目前尚不清楚 Advent 为何支付这笔终止费用。但毫无疑问，由收购主导的活动正在为该地区的交易带来可喜的提振，中国和香港的交易量均比去年实现了两位数的增长。另一个好消息是，我不再需要那台破旧的笔记本电脑了。
–Will Davies
Alphabet 旗下的谷歌和网络安全公司 Wiz 已获得批准，可以完成其 320 亿美元的交易，美国政府表示将结束对其收购的调查。
Ovintiv 同意收购 NuVista Energy，交易额为 42.8 亿美元。这项现金加股票的收购将使 Ovintiv 在艾伯塔省富含石油的 Montney 盆地核心地带拥有约 930 个油井位置和 140,000 英亩净土地。
尽管双边关系出现紧张迹象，但阿布扎比已将对英国的投资承诺增加了一倍以上，将超过该金额的两倍资金投入英国资产，Alex Dooler 和 Dinesh Nair 写道。
金佰利以 400 亿美元收购陷入困境的泰诺制造商 Kenvue 的计划让投资者纷纷离场。但现在，Yiqin Shen 报道说，一些市场专家看到了交易员介入并为自己做好准备的机会。
微芯片制造商 Silex Microsystems 正在考虑最早在明年进行首次公开募股，Pablo Mayo Cerqueiro、Rafaela Lindeberg 和 Swetha Gopinath 写道，此前最近的一次股权出售已将控制权从中国所有者手中移交给瑞典投资者。
Pinkfong 已将其首次公开募股定价在指导范围的最高端，为这家创作了“Baby Shark”儿歌的韩国公司筹集了 760 亿韩元（5300 万美元），这首儿歌是有史以来观看次数最多的 YouTube 视频。
陷入困境的法国支付公司 Worldline 正在研究包括潜在的股权发行在内的融资方案，以寻求巩固其资本基础，Vinicy Chan、Claudia Cohen 和 Swetha Gopinath 写道。这家支付公司最近几周一直在与银行讨论筹集资金的方式，其中可能包括一项配股。美国政府长期停摆正在慢慢扼杀今年年底前仍想上市的公司的希望。受影响的公司包括。
随着 Medline 越来越接近预计的 50 亿美元上市，该公司已向其产品增加了风险披露。这家医疗用品公司还报告了销售额的增长。
由于市场波动刺激了交易需求，并且期待已久的交易卷土重来，华尔街的奖金连续第二年上涨。根据薪酬顾问公司 Johnson Associates 周三发布的一份报告，投资银行家、交易员和财富管理专业人士都准备看到他们的年终奖励增加。
Liana Baker 报道说，富达国际首次投资 Quantinuum，加入了由霍尼韦尔国际控制的量子计算公司最新一轮融资。 Quantinuum 将其先前宣布的融资规模从 6 亿美元扩大到 8 亿美元。
据 Kari Soo Lindberg 和 Lisa Du 报道，全球公司正在竞相在日本的贷款市场中占据一席之地，押注对直接贷款的需求。不过，这是一个缓慢的起步，包括 Apollo、Blackstone 和 KKR 在内的公司已经开始奠定基础。
私募股权交易的复兴据说已经酝酿了一年多了。但即使银行家们欢呼并购浪潮和首次公开募股市场的重新开放，许多赞助商仍在努力赶上同样的浪潮。 Paul J. Davies 写道，他们正在努力应对。 Louis De Clercq 是欧洲最大基础设施财富背后的王朝的后裔，他正在将他的家族办公室与一家交易采购业务合并，以大规模扩张他的私人投资公司。
Societe Generale 已聘请 Kenneth Tung 来帮助加强其在亚洲的投资银行特许经营权。 Manuel Baigorri 和 Pei Li 写道，Tung 将负责涉及私募股权公司和医疗保健公司的交易。
最后，Manuel 报道说，医疗保健投资银行家 Glenn Rewick 已经加入了 Centerview Partners，这家公司创建了 Covid 疫苗制造商 Moderna。
有提示或想发送问题？发送电子邮件至 dealsnews@bloomberg.net，或在 Twitter/DM 上关注或联系我们的任何记者。
彭博投资：3 月 3 日至 4 日在纽约与全球最具影响力的投资者和金融领袖会面。借助彭博终端和全球最大的新闻编辑室之一的洞察力，这项旗舰活动将探讨人工智能颠覆、地缘政治不确定性、央行政策转变以及公共和私人市场的融合如何重塑全球金融。不要错过与金融区中心顶级 CEO、资产管理公司和行业巨头的前瞻性对话。立即注册。
喜欢彭博交易？查看这些新闻通讯：您拥有其他仅限订阅者的新闻通讯的独家访问权。立即注册以充分利用您的彭博订阅。
分析大模型：gemma2
得分：40
原因：
文章主要报道了私募股权在中国市场复苏的现象，以及一些跨国公司对中国业务的重新评估，这表明中国市场仍然具有吸引力。虽然文章也提到了交易的挑战，但整体基调偏向乐观，认为中国市场正在回暖。
原文地址：Starbucks Sale Shows Private Equity Is Waking Up in China
新闻日期：2025-11-05
