-
【正面】[bloomberg]中国汽车科技企业WeRide股份上涨6.8%，美国上市后
中国自动驾驶汽车科技公司 WeRide 的美国存托凭证（Am…
-
【负面】[bloomberg]美国调查与中国关联黑客针对电信系统的入侵事件
美国调查发现与中国国家关联的黑客入侵电信商业领域 美国政府在…
-
【负面】[bloomberg]中国被指对加拿大网络防御系统进行扫描，国家监管机构警示风险
“标题”: “中方被指对…
-
【负面】[cbsnews]中国支持的广泛黑客行动 将特朗普、瓦茨、哈里斯团队列为潜在目标
美国联邦调查局（FBI）与网络安全基础设施管理局共同声明称：…
-
【负面】[washingtonpost]中国官员称企图黑客攻击特朗普、 Vance及竞选团队手机
中国政府黑客尝试入侵特朗普、温茨及其他竞选团队成员的电话，官…
-
【负面】[wsj]中国黑客袭击特朗普、范斯及哈里斯竞选团队电话
“《特朗普、范斯与哈里斯竞选团队成员手机遭中国黑客攻击》 华…
-
【负面】[abcnews]中国黑客疑似袭击特朗普、范斯及哈里斯竞选团队相关人员手机
【翻译结果】 美国官方称，中国黑客曾针对共和党总统候选人唐纳…
-
【负面】[nbcnews]中国被指目标攻击特朗普、哈里斯及其对手竞选团队成员手机
“美国通信网络面临来自中国的广泛黑客活动，据两个…
-
【负面】[cnn]中国新一轮刺激计划面临高风险警告
中国新刺激计划被称作高风险赌注，专家如是说 著名编辑 Jos…
-
【正面】[bloomberg]中国积极布局，应对特朗普可能当选引发的新格局
中国启动友好攻势以应对外部挑战 美选在即，中国政府正努力缓和…
-
【负面】[bloomberg]IMF指中国最新财政行动难以有效应对通缩风险
根据国际货币基金组织（IMF）一位高级官员的观点，中国近期采…
-
【负面】[bloomberg]中国银行遇流动性挑战，关键融资成本攀升
中国银行面临流动性紧张，关键融资成本上升 中国的银行业正在经…
-
【负面】[bloomberg]中国刺激政策影响大银行，汇丰聚焦改革升级
“中国近期推出刺激政策旨在提振经济形势，这将为包括、HSBC…
-
【负面】[bloomberg]中国本地债务市场违约金额达8000亿人民币
“记录显示，中国的非标地方债务违约总额达到800…
-
【正面】[bloomberg]中国未跟进记录式降息举措
【译文开始】 在最新的声明中显示，中国人民银行（PBOC）决…
-
【负面】[bloomberg]中国钢铁集团吁请控制供应，应对价格上涨趋势
“中国钢协呼吁钢铁厂自律控产，以价格回暖为背景 …
-
【中性】[bloomberg]”中美前紧张，中国积极与印度构建友好氛围待美大选”
“中美大选前，印度与中国缓和关系” …
-
【负面】[bloomberg]中国措施未有效降低通胀风险，IMF如是说
IMF: 中国的最新财政措施不足以缓解通缩风险 根据国际货币…
-
【负面】[bloomberg]多家对冲基金因中国交易失败导致亏损：千禧年、阿图斯在列
“千禧年基金与阿索斯基金在涉及两家中国制药公司合并的交易突然…
-
【负面】[bloomberg]”中国铜需求预计于2030年前触顶，行业组织透露”
“中国铜需求预计在本世纪末达到顶峰，这是官方研究…
